Description
UBY, c’est l’histoire d’une passion familiale, d’un savoir-faire et d’un terroir Gascon. Depuis 3 générations, nous œuvrons pour donner une orientation humaine, environnementale et durable à notre domaine.
English
UBY is the story of a family passion, expertise, and the Gascon terroir. For three generations, we have been working to ensure that our estate is guided by human, environmental, and sustainable principles.
Deutsch
UBY steht für eine familiäre Leidenschaft, traditionelles Know-how und die Region Gascogne. Seit drei Generationen setzen wir uns dafür ein, unserem Weingut eine menschliche, umweltbewusste und nachhaltige Ausrichtung zu geben.
Dutch
UBY staat voor een familietraditie, vakmanschap en de Gasconse streek. Al drie generaties lang zetten wij ons in om ons landgoed op een mensgerichte, milieuvriendelijke en duurzame manier te beheren.
Español
UBY es la historia de una pasión familiar, de una tradición artesanal y de la tierra de Gascuña. Desde hace tres generaciones, trabajamos para dotar a nuestra finca de una orientación humana, medioambiental y sostenible.
Italiano
UBY è la storia di una passione di famiglia, di un savoir-faire e del territorio guascone. Da tre generazioni, ci impegniamo per dare alla nostra tenuta un orientamento umano, ambientale e sostenibile.