Domaine du Pountet – Eauze

Le Domaine du Pountet s'est installé, avec son chai aux allures de bâtisse romaine, ses cyprès et son allée de chênes liège faisant face aux Pyrénées, sur la terre d'Eluza, ancienne cité romaine.

Domaine du Pountet, with its Roman-style winery, cypress trees and avenue of cork oaks facing the Pyrenees, is located on the land of Eluza, an ancient Roman city.

Die Domaine du Pountet mit ihrem Weinkeller, der wie ein römisches Gebäude aussieht, den Zypressen und der Korkeichenallee, die den Pyrenäen zugewandt ist, hat sich auf dem Land von Eluza, einer alten römischen Stadt, niedergelassen.

Domaine du Pountet, met zijn kelder die lijkt op een Romeins gebouw, zijn cipressen en zijn laan met kurkeiken die uitkijkt op de Pyreneeën, ligt op het land van Eluza, een oude Romeinse stad.

El Domaine du Pountet, con su bodega que recuerda a un edificio romano, sus cipreses y su avenida de alcornoques frente a los Pirineos, está situado en los terrenos de Eluza, una antigua ciudad romana.

Il Domaine du Pountet, con la sua cantina che ricorda un edificio romano, i suoi cipressi e il suo viale di querce da sughero che si affaccia sui Pirenei, si trova sul terreno di Eluza, un'antica città romana.