Description
Issu d'une famille de vignerons depuis plusieurs générations, M. DE COURTEN a créé le domaine du Calcernier en 2015 suite à la donation-partage du domaine familial. M. DE COURTEN mène aujourd'hui 4.5 hectares de vignes dont 4 en AOC Châteauneuf du Pape.
English
Coming from a family of winegrowers for several generations, Mr. DE COURTEN created the Domaine du Calcernier in 2015 following the donation-sharing of the family estate. Today, Mr. DE COURTEN leads 4.5 hectares of vines, 4 of which are AOC Châteauneuf du Pape.
Deutsch
Herr DE COURTEN stammt aus einer Familie, die seit mehreren Generationen Winzer ist. Er gründete die Domaine du Calcernier im Jahr 2015 nach einer Schenkung und Teilung des Familienbesitzes. Herr DE COURTEN führt heute 4,5 Hektar Weinberge, von denen 4 in der AOC Châteauneuf du Pape liegen.
Dutch
De heer DE COURTEN, afkomstig uit een familie van wijnbouwers van verschillende generaties, heeft het domein van Calcernier in 2015 gecreëerd na de schenking en het delen van het familiebezit. De heer DE COURTEN beheert nu 4,5 hectare wijngaarden, waarvan 4 in de Châteauneuf du Pape AOC.
Español
Procedente de una familia de viticultores de varias generaciones, el Sr. DE COURTEN creó la finca Calcernier en 2015 tras la donación y el reparto de la finca familiar. En la actualidad, el Sr. DE COURTEN gestiona 4,5 hectáreas de viñedo, 4 de ellas en la AOC Châteauneuf du Pape.
Italiano
Proveniente da una famiglia di viticoltori da diverse generazioni, il signor DE COURTEN ha creato la tenuta Calcernier nel 2015 in seguito alla donazione e alla condivisione della proprietà di famiglia. Oggi il signor DE COURTEN gestisce 4,5 ettari di vigneto, di cui 4 in AOC Châteauneuf du Pape.