Domaine d'Ici là – Groslée-Saint-Benoit

Sur d’abruptes coteaux calcaires entre Rhône et montagne, Florie et Adrien cultivent 5,5 hectares de vignes selon les méthodes de l’Agriculture Biologique.

On steep limestone hillsides between the Rhône and the mountains, Florie and Adrien cultivate 5.5 hectares of vines using organic farming methods. Each season, the work is done by hand and the grapes are harvested in very small boxes to preserve the quality of the fruit.

Auf steilen Kalksteinhängen zwischen Rhône und Bergen bewirtschaften Florie und Adrien 5,5 Hektar Weinberge nach den Methoden des biologischen Landbaus.

Op steile kalksteenhellingen tussen de Rhône en de bergen verbouwen Florie en Adrien 5,5 hectare wijnstokken met biologische landbouwmethoden.

En las empinadas laderas de piedra caliza entre el Ródano y la montaña, Florie y Adrien cultivan 5,5 hectáreas de viñedos con métodos de agricultura ecológica.

Su ripide colline calcaree tra il Rodano e le montagne, Florie e Adrien coltivano 5,5 ettari di vigne con metodi di agricoltura biologica.