Description
Le Domaine de Terres Blanches est constitué d’une mosaïque de terroirs exceptionnels dont 15 hectares plantés sur l’appellation Sancerre, sur les communes de Bué en Sancerre et d’Amigny, avec 13,5 hectares en Sauvignon Blanc et 1,5 hectare en pinot noir.
Nos vignes en Coteaux du Giennois, vieilles de 20 ans d’âge en moyenne, sont plantées sur des parcelles surplombant la Loire à Bonny et Ousson sur Loire, avec 13 hectares en Sauvignon Blanc et 5 hectares en Pinot Noir et Gamay.
Enfin 2 hectares de Sauvignon blanc aux terroirs de Terres Blanches sur l’appellation Pouilly-Fumé viennent compléter le parcellaire du Domaine.
English
Domaine de Terres Blanches comprises a mosaic of exceptional terroirs, including 15 hectares planted in the Sancerre appellation, in the communes of Bué en Sancerre and Amigny, with 13.5 hectares planted with Sauvignon Blanc and 1.5 hectares with Pinot Noir.
Our Coteaux du Giennois vines, 20 years old on average, are planted on plots overlooking the Loire in Bonny and Ousson sur Loire, with 13 hectares of Sauvignon Blanc and 5 hectares of Pinot Noir and Gamay.
Lastly, 2 hectares of Sauvignon Blanc on the Terres Blanches terroirs in the Pouilly-Fumé appellation complete the Domaine's plot structure.
Deutsch
Die Domaine de Terres Blanches besteht aus einem Mosaik außergewöhnlicher Terroirs, darunter 15 Hektar in der Appellation Sancerre, in den Gemeinden Bué en Sancerre und Amigny, auf denen 13,5 Hektar mit Sauvignon Blanc und 1,5 Hektar mit Pinot Noir bepflanzt sind.
Unsere Weinberge in Coteaux du Giennois, die im Durchschnitt 20 Jahre alt sind, befinden sich auf Parzellen mit Blick auf die Loire in Bonny und Ousson sur Loire, auf denen auf 13 Hektar Sauvignon Blanc und auf 5 Hektar Pinot Noir und Gamay angebaut werden.
Zwei Hektar Sauvignon Blanc auf den Terroirs von Terres Blanches in der Appellation Pouilly-Fumé vervollständigen die Parzellen des Weinguts.
Dutch
Domaine de Terres Blanches bestaat uit een mozaïek van uitzonderlijke terroirs, waaronder 15 hectare beplant in de appellatie Sancerre, in de gemeenten Bué en Sancerre en Amigny, met 13,5 hectare Sauvignon Blanc en 1,5 hectare Pinot Noir.
Onze Coteaux du Giennois, gemiddeld 20 jaar oud, staan aangeplant op percelen met uitzicht op de Loire in Bonny en Ousson sur Loire, met 13 hectare Sauvignon Blanc en 5 hectare Pinot Noir en Gamay.
Tot slot maken 2 hectare Sauvignon Blanc op de Terres Blanches terroirs in de Pouilly-Fumé appellatie de wijngaard van het domein compleet.
Español
El Domaine de Terres Blanches se compone de un mosaico de terruños excepcionales, entre ellos 15 hectáreas plantadas en la denominación Sancerre, en los municipios de Bué en Sancerre y Amigny, con 13,5 hectáreas plantadas de Sauvignon Blanc y 1,5 hectáreas de Pinot Noir.
Nuestros viñedos de Coteaux du Giennois, de una edad media de 20 años, están plantados en parcelas con vistas al Loira en Bonny y Ousson sur Loire, con 13 hectáreas de Sauvignon Blanc y 5 hectáreas de Pinot Noir y Gamay.
Por último, 2 hectáreas de Sauvignon Blanc en los terruños de Terres Blanches, en la denominación Pouilly-Fumé, completan el viñedo de la propiedad.
Italiano
Il Domaine de Terres Blanches è costituito da un mosaico di terroir eccezionali, tra cui 15 ettari piantati nella denominazione Sancerre, nei comuni di Bué en Sancerre e Amigny, con 13,5 ettari coltivati a Sauvignon Blanc e 1,5 ettari a Pinot Noir.
Le nostre vigne Coteaux du Giennois, con un'età media di 20 anni, sono piantate in appezzamenti affacciati sulla Loira a Bonny e Ousson sur Loire, con 13 ettari di Sauvignon Blanc e 5 ettari di Pinot Noir e Gamay.
Infine, 2 ettari di Sauvignon Blanc sul terroir di Terres Blanches, nella denominazione Pouilly-Fumé, completano il vigneto della tenuta.