Description
Le Domaine de Violaine c'est 5 hectares de vignoble, 12 hectares de céréales, 4 hectares de chênes truffiers et 2 d’oliviers. Le domaine produit du rosé, du blanc et du rouge « bio mais accessible et selon la méthode nature », dans un esprit de préservation de l'environnement. Un véritable écrin de verdure situé à Venelles, proche d'Aix-en-Provence. C'est aussi une splendide bastide datant des 16ème et 18ème siècles, des jardins à la Française et un sous-bois orné d'allées pittoresques.
Cette bastide était appelée auparavant Saint-Cyr. Elle tire son nom de Messire Jacques de Violaine, conseiller du Roi, d’une famille de Picardie, venue en Provence dans les années 1690. Le domaine abrite également une chapelle. Les Jardins de la Bastide : Plongez au cœur d'un jardin à la française, agrémenté de somptueux espaces verts et d'une cour charmante. Nos 4500m² de sous-bois, ornés d'allées pittoresques, de statues d'époque et d'une clairière enchanteresse sauront vous séduire. Le Bois : Plongez au cœur de notre bois, propice aux activités d'incentive d'entreprise, aux team buildings ou aux jeux de laser. Profitez de cette nature environnante exceptionnelle pour des expériences uniques. Lieu idéal pour une réception d'entreprise mais aussi pour réaliser des tournages cinéma.
Le domaine propose une salle de réception de 52m² .
English
Domaine de Violaine comprises 5 hectares of vineyards, 12 hectares of cereals, 4 hectares of truffle oaks and 2 of olive trees. The estate produces rosé, white and red wines "organic but accessible and using the natural method", in a spirit of environmental preservation. A veritable jewel of greenery located in Venelles, near Aix-en-Provence. It's also a splendid bastide dating from the 16th and 18th centuries, with French-style gardens and an undergrowth adorned with picturesque paths.
The bastide was formerly known as Saint-Cyr. It takes its name from Messire Jacques de Violaine, a King's Councillor from a Picardy family who came to Provence in the 1690's. The estate also houses a chapel. Les Jardins de la Bastide : Immerse yourself in the heart of a French garden, with sumptuous green spaces and a charming courtyard. Our 4500m² of undergrowth, adorned with picturesque pathways, period statues and an enchanting clearing, will win you over. The wood : Immerse yourself in the heart of our woodland, ideal for corporate incentive activities, team building or laser tag. Take advantage of this exceptional natural setting for unique experiences. An ideal location for corporate receptions and film shoots.
The estate offers a 52m² reception room.
Deutsch
Die Domaine de Violaine umfasst 5 Hektar Weinberge, 12 Hektar Getreide, 4 Hektar Trüffeleichen und 2 Hektar Olivenbäume. Die Domaine produziert Rosé-, Weiß- und Rotwein "bio, aber zugänglich und nach der Methode nature", im Sinne der Erhaltung der Umwelt. Ein wahres grünes Schmuckkästchen in Venelles, in der Nähe von Aix-en-Provence. Es ist auch eine prächtige Bastide aus dem 16. und 18. Jahrhundert, französische Gärten und ein mit malerischen Alleen geschmücktes Unterholz.
Die Bastide wurde früher Saint-Cyr genannt. Ihren Namen erhielt sie von Messire Jacques de Violaine, einem Berater des Königs, der aus einer Familie aus der Picardie stammte und in den 1690er Jahren in die Provence kam. Auf dem Gelände befindet sich auch eine Kapelle. Les Jardins de la Bastide : Tauchen Sie ein in einen französischen Garten mit prächtigen Grünflächen und einem bezaubernden Innenhof. Unser 4500 m² großes Unterholz mit malerischen Alleen, Statuen aus der Epoche und einer bezaubernden Lichtung wird Sie begeistern. Der Wald : Tauchen Sie ein in unseren Wald, der sich hervorragend für Incentive-Aktivitäten, Team Buildings oder Laserspiele eignet. Nutzen Sie die außergewöhnliche Natur für einzigartige Erlebnisse. Ein idealer Ort für einen Firmenempfang, aber auch für Filmaufnahmen.
Das Anwesen bietet einen 52m² großen Empfangsraum.
Dutch
Domaine de Violaine bestaat uit 5 hectare wijngaarden, 12 hectare graan, 4 hectare truffeleiken en 2 hectare olijfbomen. Het domein produceert rosé, witte en rode wijnen "biologisch maar toegankelijk en volgens de natuurlijke methode", in een geest van milieubehoud. Een ware schat aan groen in Venelles, vlakbij Aix-en-Provence. Het is ook een prachtige bastide uit de 16e en 18e eeuw, met tuinen in Franse stijl en een ondergroei versierd met pittoreske paadjes.
De bastide stond vroeger bekend als Saint-Cyr. Het werd vernoemd naar Messire Jacques de Violaine, een raadslid van de koning uit een Picardische familie die in de jaren 1690 naar de Provence kwam. De tuinen van la Bastide: Dompel jezelf onder in het hart van een formele tuin, met weelderige groene ruimtes en een charmante binnenplaats. Onze 4.500 m² begroeiing, versierd met pittoreske paden, historische beelden en een betoverende open plek, zal je overtuigen. Het bos: Dompel jezelf onder in het hart van ons bos, perfect voor bedrijfsincentive-activiteiten, teambuilding of lasergamen. Profiteer van deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving voor unieke ervaringen. De ideale locatie voor een bedrijfsreceptie, maar ook voor filmopnames.
Het landgoed beschikt over een ontvangstruimte van 52 m².
Español
El Domaine de Violaine cuenta con 5 hectáreas de viñedos, 12 hectáreas de cereales, 4 hectáreas de robles truferos y 2 hectáreas de olivos. La finca produce vinos rosados, blancos y tintos "ecológicos pero accesibles y utilizando el método natural", con un espíritu de conservación del medio ambiente. Un auténtico tesoro de verdor en Venelles, cerca de Aix-en-Provence. También es una espléndida bastida de los siglos XVI y XVIII, con jardines a la francesa y un sotobosque decorado con pintorescos senderos.
La bastida se conocía antiguamente como Saint-Cyr. Debe su nombre a Messire Jacques de Violaine, consejero del Rey de una familia de Picardía que llegó a Provenza en la década de 1690. La finca también alberga una capilla. Jardines de la Bastida : Sumérjase en el corazón de un jardín formal, con suntuosos espacios verdes y un patio encantador. Nuestros 4.500 m² de maleza, adornados con pintorescos senderos, estatuas de época y un encantador claro, le conquistarán. El Bosque : Sumérjase en el corazón de nuestro bosque, perfecto para actividades corporativas de incentivo, team building o laser tag. Aproveche este marco natural excepcional para vivir experiencias únicas. El lugar ideal para una recepción de empresa, pero también para rodajes cinematográficos.
La finca ofrece una sala de recepción de 52 m².
Italiano
Il Domaine de Violaine comprende 5 ettari di vigneti, 12 ettari di cereali, 4 ettari di querce da tartufo e 2 ettari di ulivi. La tenuta produce vini rosati, bianchi e rossi "biologici ma accessibili e con metodo naturale", in uno spirito di conservazione ambientale. Un vero e proprio tesoro di verde a Venelles, vicino ad Aix-en-Provence. È anche una splendida bastide risalente al XVI e XVIII secolo, con giardini alla francese e un sottobosco decorato da sentieri pittoreschi.
In passato la bastide era conosciuta come Saint-Cyr. Prende il nome da Messire Jacques de Violaine, consigliere del re proveniente da una famiglia della Piccardia e giunto in Provenza nel 1690. La tenuta ospita anche una cappella. I Giardini della Bastide: Immergetevi nel cuore di un giardino formale, con sontuosi spazi verdi e un incantevole cortile. I nostri 4.500 m² di sottobosco, ornati da sentieri pittoreschi, statue d'epoca e una radura incantevole, vi conquisteranno. Il Bosco : Immergetevi nel cuore del nostro bosco, perfetto per attività di incentivazione aziendale, team building o laser tag. Approfittate di questo eccezionale scenario naturale per vivere esperienze uniche. La location ideale per un ricevimento aziendale, ma anche per riprese cinematografiche.
La tenuta offre una sala ricevimenti di 52 m².