Description
En 2001, Valérie et Dominique Ibanez ont créé de toute pièce le Domaine de Roquemale, composé de 12 hectares de vignes en AOC Languedoc d'un seul tenant, situé sur la commune de Villeveyrac. Roquemale signifie en patois "mauvaise roche" ce qui est une aubaine pour la vigne qui produit peu de raisins avec de belles matûrités. Notre terroir est une alchimie entre soleil de plomb, des nuits fraîches, des sols argilo-calcaires et un environnement de garrigues qui distille lentement ses parfums… Nous produisons un blanc, un rosé, cinq rouges et une vendange tardive. Tous nos vins sont issus de l'Agriculture Biologique Certifiée Bio Ecocert depuis 2008. La cave de vinification ainsi que le caveau de dégustation sont situés en plein centre du village et nous vous y accueillerons avec plaisir !
English
Domaine de Roquemale, 30km to the West of Montpellier, is a young 10 hectare estate which forms part of the AOC Grés de Montpellier Coteaux du Languedoc. Valérie and Dominique Ibanez believe in growing their vines with total respect for the environment (bioconversion). Their young estate produces fruity, finessed wines which are recognised by various guides: Guide Hachette, Hussert et Gerber, Revue des Vins de France… Come and visit their cellars, located at the heart of the village of Villeveyrac, and share in their passion for wine!
Deutsch
2001 haben Valérie und Dominique Ibanez das Domaine de Roquemale mit seinen 11 ununterbrochenen Hektar AOC Languedoc in der Gemeinde Villeveyrac gegründet. Im hiesigen Dialekt bedeutet Roquemale "schlechter Fels", was für die Rebe ein wahrer Segen ist, die nur wenige, aber sehr reife Trauben hervorbringt. Unser Terroir ist von glühender Sonne, kühlen Nächten, kalkhaltigen Lehmböden und der umgebenden Strauchheide geprägt, die mit ihrem Duft die Luft erfüllt. Wir erzeugen einen Weißwein, einen Rosé, fünf Rotweine und eine Spätlese. Alle unsere Weine sind seit 2008 durch Ecocert als Weine aus der biologischen Landwirtschaft zertifiziert. Die Kellerei und der Weinkeller befinden sich Herzen des Dorfs und wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dutch
In 2001 richtten Valérie en Dominique Ibanez het Domaine de Roquemale vanuit het niets op, bestaande uit 12 hectare AOC Languedoc-wijngaarden in één blok, gelegen in de gemeente Villeveyrac. Roquemale betekent "slechte rots" in het patois, wat een godsgeschenk is voor de wijnstokken, die weinig druiven met een goede rijpheid produceren. Ons terroir is een alchemie van felle zon, koele nachten, klei-kalksteenbodems en een omgeving van garrigues die langzaam zijn parfums distilleert… Wij produceren één witte, één rosé, vijf rode en één late oogst. Al onze wijnen zijn biologisch geteeld en sinds 2008 gecertificeerd door Ecocert. De wijnkelder en het proeflokaal bevinden zich in het centrum van het dorp en wij verwelkomen u daar graag!
Español
En 2001, Valérie y Dominique Ibanez crearon de cero el viñedo Domaine de Roquemale, compuesto por 11 hectáreas de viñas con DOP Languedoc conjunta, ubicado en la comuna de Villeveyrac. Roquemale significa en patúa "mala roca", lo que es una bendición para la vid que produce pocas uvas con una magnífica madurez. Nuestro terreno forma una alquimia entre sol abrasador, noches frescas, suelos arcillosos-calizos y un entorno de garrigas que destila lentamente sus aromas… Producimos un blanco, un rosado, cinco tintos y un vino de cosecha tardía. Todos nuestros vinos tienen el Certificado de Agricultura Biológica Ecocert desde 2008. La bodeguilla de vinificación y la bodega de degustación están situadas en pleno centro de la ciudad y están deseando darles la bienvenida.
Italiano
Nel 2001, Valérie e Dominique Ibanez hanno creato da zero il Domaine de Roquemale, composto da 12 ettari di vigneti AOC Languedoc in un unico blocco, situato nel comune di Villeveyrac. Roquemale significa "roccia cattiva" in patois, il che è una manna dal cielo per le viti, che producono poche uve con una buona maturazione. Il nostro terroir è un'alchimia di sole cocente, notti fresche, terreni argillo-calcarei e un ambiente di garighe che distilla lentamente i suoi profumi… Produciamo un bianco, un rosato, cinque rossi e una vendemmia tardiva. Tutti i nostri vini sono coltivati con metodo biologico e certificati da Ecocert dal 2008. La cantina e la sala di degustazione si trovano nel centro del paese e saremo lieti di accogliervi!