Description
Issue de la reprise du Domaine Guy Malbète depuis 2017, terroirs composés d’argilo-calcaire, de cailloux siliceux et sablo-graveleuses, le Domaine est aujourd'huit de 10ha de vignes. Nous travaillons nos sols pour que nos vignes révèlent au mieux notre terroir. Nous utilisons uniquement des engrais organiques afin de respecter la vie biologique de nos sols, évitons l’utilisation d’insecticides et protégeons notre vignoble contre les maladies juste quand il est nécessaire, afin que nos raisins finissent leur cycle à maturité optimale. L'attention et la passion que nous apportons à nos vins, issus de ces belles terres, n'ont de satisfaction pour nous, que par le plaisir et l'envie qu'ils vous procurent. Nous respectons notre histoire pour mieux inventer notre futur épicurien.
English
Resulting from the takeover of Domaine Guy Malbète in 2017, terroirs composed of clay-limestone, siliceous and sandy-gravelly pebbles, the Domaine is now eight of 10ha of vines. We work our soils so that our vines reveal our terroir to the best of our ability. We use only organic fertilizers in order to respect the biological life of our soils, avoid the use of insecticides and protect our vineyard against diseases just when necessary, so that our grapes finish their cycle at optimal maturity. The attention and passion that we bring to our wines, from these beautiful lands, are only satisfying for us by the pleasure and desire that they give you. We respect our history in order to better invent our epicurean future.
Deutsch
Aus der Übernahme der Domaine Guy Malbète seit 2017 hervorgegangen, Terroirs bestehend aus Lehm-Kalkstein, Kieselsteinen mit Kieselsäure und Sand-Kieselstein, umfasst die Domaine heute 10ha Weinberge. Wir bearbeiten unsere Böden, damit unsere Weinberge unser Terroir bestmöglich zur Geltung bringen. Wir verwenden ausschließlich organische Düngemittel, um das biologische Leben unserer Böden zu respektieren, vermeiden den Einsatz von Insektiziden und schützen unsere Weinberge nur bei Bedarf vor Krankheiten, damit unsere Trauben ihren Zyklus mit optimaler Reife abschließen können. Die Aufmerksamkeit und Leidenschaft, die wir unseren Weinen widmen, die aus diesen schönen Böden hervorgehen, sind für uns nur durch das Vergnügen und die Lust, die sie Ihnen bereiten, befriedigend. Wir respektieren
Dutch
Van de overname van Domaine Guy Malbète in 2017, terroirs bestaande uit klei-kalksteen, kiezelstenen en zand-grind, is het Domaine nu 10ha wijnstokken. Wij bewerken onze bodem zodat onze wijnstokken ons terroir ten volle onthullen. Wij gebruiken alleen organische meststoffen om het biologische leven van onze bodem te respecteren, vermijden het gebruik van insecticiden en beschermen onze wijngaard alleen tegen ziekten wanneer dat nodig is, zodat onze druiven hun cyclus in optimale rijpheid beëindigen. De aandacht en passie die wij aan onze wijnen uit deze prachtige streken besteden, worden alleen bevredigd door het plezier en het verlangen dat zij u geven. Wij respecteren onze geschiedenis om onze epicuristische toekomst beter uit te vinden.
Español
A partir de la toma de posesión del Domaine Guy Malbète en 2017, los terruños compuestos de arcilla-caliza, guijarros silíceos y arena-grava, el Domaine es ahora 10ha de viñedos. Trabajamos nuestros suelos para que nuestros viñedos revelen al máximo nuestro terruño. Sólo utilizamos abonos orgánicos para respetar la vida biológica de nuestros suelos, evitamos el uso de insecticidas y protegemos nuestro viñedo contra las enfermedades sólo cuando es necesario, para que nuestras uvas terminen su ciclo en la madurez óptima. La atención y la pasión que aportamos a nuestros vinos, procedentes de estas hermosas tierras, sólo se ven satisfechas por el placer y el deseo que le producen. Respetamos nuestra historia para inventar mejor nuestro futuro epicúreo.
Italiano
Dall'acquisizione del Domaine Guy Malbète nel 2017, terroir composto da argilla-calcarea, ciottoli silicei e ghiaia-sabbiosa, il Domaine conta oggi 10ha di vigne. Lavoriamo i nostri terreni in modo che le nostre viti rivelino appieno il nostro terroir. Utilizziamo solo fertilizzanti organici per rispettare la vita biologica dei nostri terreni, evitiamo l'uso di insetticidi e proteggiamo il nostro vigneto dalle malattie solo quando è necessario, in modo che le nostre uve finiscano il loro ciclo a maturazione ottimale. L'attenzione e la passione che mettiamo nei nostri vini, provenienti da queste splendide terre, sono soddisfatte solo dal piacere e dal desiderio che vi regalano. Rispettiamo la nostra storia per inventare meglio il nostro futuro epicureo.