DOMAINE DE FONT-MARS – Mèze

En Languedoc, à Font-Mars, notre vignoble est implanté sur des terres où se trouvent des fossiles d'oeufs de dinosaures, c'est le témoignage de la préservation et de l'Histoire de ce terroir unique. Face à la Mer Méditerranée, d'un seul tenant sur 55 hectares, il est réparti sur trois terroirs différents : Pliocène marin, formation pluviale, begudo-rognacien . Nos vins sont l'expression de cette nature méditerranéenne parfaitement protégée par notre famille dont l'histoire est intimement liée à la vigne et au vin depuis 1679 et en Languedoc depuis 1864.

In the Languedoc, in Font-Mars, our vineyard is situated on land where fossilised dinosaur eggs can be found, testimony to the history and conservation of this unique terroir. Looking out onto the Mediterranean Sea, on a single block of 55 hectares, it is divided into three different terroirs: Marine Pliocene, pluvial formation and Begudian-Rognacian. Our wines are the expression of this Mediterranean environment that has been protected by our family. A family whose history has been intimately linked to vineyards and winemaking since 1679 and in the Languedoc since 1864.

Im Languedoc, in Font-Mars, befindet sich unser Weinberg auf einem Boden, wo auch Fossilien von Sauriereiern anzutreffen sind, was bedeutet, dass dieser einzigartige Terroir im Laufe der Geschichte unberührt geblieben ist. Gegenüber dem Mittelmeer, in einem Stück auf einer Fläche von 55 ha und auf drei verschiedenen Terroirs: Pliozänmeer, Niederschlagsbildung, begudo-rognacien. Unsere Weine sind der Ausdruck dieser mediterranen Natur, die von unserer Familie bestmöglich geschützt wird, deren Geschichte seit 1679 und im Languedoc seit 1864 eng mit dem Weinbau und dem Wein verbunden ist.

In de Languedoc, bij Font-Mars, is onze wijngaard aangeplant op land waar fossielen van dinosauruseieren zijn gevonden, wat getuigt van het behoud en de geschiedenis van dit unieke terroir. De 55 hectare grote wijngaard kijkt uit op de Middellandse Zee en is verdeeld over drie verschillende terroirs: Plioceen marien, regenformatie, begudo-rognaciaans . Onze wijnen zijn de uitdrukking van deze mediterrane natuur, perfect beschermd door onze familie, wiens geschiedenis nauw verbonden is met wijnstokken en wijn sinds 1679 en in de Languedoc sinds 1864.

En el Languedoc, en Font Mars, nuestro viñedo está plantado sobre tierras en las que se encuentras fósiles de huevos de dinosaurios, testimonio de la conservación y de la historia de este territorio único. De cara al mar Mediterráneo, en un único terreno de 55 hectáreas, en el que se encuentran tres tierras diferentes: Plioceno marino, formación pluvial y begudo-rognacien. Nuestros vinos son la expresión de esta naturaleza mediterránea perfectamente protegida pos nuestra familia, en la que la historia está íntimamente ligada a la vid y al vino desde 1679 y, en Languedoc, desde 1864.

In Linguadoca, a Font-Mars, il nostro vigneto è piantato su un terreno dove sono stati ritrovati fossili di uova di dinosauro, a testimonianza della conservazione e della storia di questo terroir unico. Affacciato sul Mar Mediterraneo, il vigneto di 55 ettari si estende su tre diversi terroir: Pliocene marino, formazione pluviale, begudo-rognacolo. I nostri vini sono l'espressione di questa natura mediterranea, perfettamente protetta dalla nostra famiglia, la cui storia è intimamente legata alla vite e al vino dal 1679 e in Linguadoca dal 1864.