Description
Le vignoble du domaine, réparti sur 32 hectares, produit quatre cuvées en vin rouge, amoureusement élevées selon des méthodes traditionnelles : vendanges manuelles et minutieusement triées, vinification respectueuse de la tradition et du savoir familial.
English
The estate’s vineyards, spread over 32 hectares, produces four types of red wine, lovingly matured using traditional methods: manual harvesting and minutely sorted, with the winemaking process respecting the family tradition and expertise.
Deutsch
Die Weinberge des Weinguts, die sich über 32 Hektar erstrecken, bringen vier Rotweincuvées hervor, die liebevoll nach traditionellen Methoden ausgebaut werden: manuelle und sorgfältig sortierte Weinlese, Weinbereitung, die die Tradition und das Wissen der Familie respektiert.
Dutch
De 32 hectare grote wijngaard van het domein produceert vier cuvées rode wijn, die liefdevol worden gerijpt volgens traditionele methoden: handgeplukte en zorgvuldig gesorteerde druiven, vinificatie met respect voor traditie en kennis van de familie.
Español
El viñedo de 32 hectáreas de la finca produce cuatro vinos tintos, madurados con cariño siguiendo métodos tradicionales: uvas recogidas a mano y meticulosamente seleccionadas, vinificación respetando la tradición y el conocimiento familiar.
Italiano
Il vigneto di 32 ettari della tenuta produce quattro cuvée di vino rosso, maturato con amore secondo i metodi tradizionali: raccolta a mano e selezione meticolosa delle uve, vinificazione nel rispetto della tradizione e delle conoscenze familiari.