Description
Le second caveau du Domaine Achille Thirion est situé à l'entrée du village d'Orschwiller. Venez découvrir les vins du domaine ainsi que des produits du terroir dans un lieux spacieux et agréable. Profitez également de notre terrasse avec une des plus belles vues sur les vignes et le château du Haut-Koenigsbourg. Nos places de stationnement sont facile d'accès que vous soyez en voiture, en camping-car ou en bus. Réservation obligatoire pour les cours de dégustation ou les dégustations accord mets et vins.
English
The second cellar of the Achille Thirion Estate is located at the entrance to the village of Orschwiller. Come and discover the estate's wines as well as local products in a spacious and pleasant place. Enjoy also our terrace with one of the most beautiful views of the vineyards and the Haut-Koenigsbourg castle. Our parking spaces are easily accessible whether you are driving, motorhome or bus. Reservation required for tasting courses or food and wine pairing tastings.
Deutsch
Der zweite Weinkeller der Domaine Achille Thirion befindet sich am Eingang des Dorfes Orschwiller. Entdecken Sie die Weine der Domaine sowie regionale Produkte in einem geräumigen und angenehmen Ambiente. Profitieren Sie auch von unserer Terrasse mit einem der schönsten Ausblicke auf die Weinberge und die Haut-Koenigsbourg. Unsere Parkplätze sind leicht zu erreichen, egal ob Sie mit dem Auto, dem Wohnmobil oder dem Bus anreisen. Reservierungen für Weinproben und Weinproben sind erforderlich.
Dutch
De tweede kelder van Domaine Achille Thirion bevindt zich bij de ingang van het dorp Orschwiller. Kom en ontdek de wijnen van het domein evenals de lokale producten in een ruime en aangename plaats. Geniet van ons terras met een van de mooiste uitzichten op de wijngaarden en het kasteel van Haut-Koenigsbourg. Onze parkeerplaatsen zijn gemakkelijk bereikbaar, of u nu met de auto, een camper of een bus rijdt. Voor wijnproeverijen en proeverijen van wijn en spijs is reserveren verplicht.
Español
La segunda bodega del Domaine Achille Thirion se encuentra a la entrada del pueblo de Orschwiller. Venga a descubrir los vinos del dominio así como los productos locales en un lugar espacioso y agradable. Disfrute de nuestra terraza con una de las vistas más hermosas de los viñedos y del castillo de Haut-Koenigsbourg. Nuestras plazas de aparcamiento son fácilmente accesibles tanto si conduce un coche, una autocaravana o un autobús. Es necesario reservar para los cursos de cata o las degustaciones de maridaje.
Italiano
La seconda cantina del Domaine Achille Thirion si trova all'ingresso del villaggio di Orschwiller. Venite a scoprire i vini del dominio e i prodotti locali in un luogo spazioso e piacevole. Godetevi la nostra terrazza con una delle più belle viste sui vigneti e sul castello di Haut-Koenigsbourg. I nostri parcheggi sono facilmente accessibili sia che siate alla guida di un'auto, di un camper o di un autobus. Per i corsi di degustazione o per le degustazioni di vini e cibi è necessaria la prenotazione.