Distillerie de lavande bio – Les Pusteaux – La Faurie

Producteur de lavande, un savoir-faire transmis depuis 1955. Vente de produits cosmétiques, huiles essentielles BIO à l'espace boutique. Les visites sont organisées en été, pour découvrir toute l'histoire de la lavande, de la production à la distillation.

During a visit discover the history of lavender, from production to distillation, a know-how passed on since 1955. Flowering from late June to early August (depending on the year).

Lavendelproduzent, ein seit 1955 überliefertes Know-how. Verkauf von Kosmetikprodukten, ätherischen Ölen BIO im Ladenbereich. Im Sommer werden Besichtigungen organisiert, um die ganze Geschichte des Lavendels von der Produktion bis zur Destillation zu entdecken.

Lavendel kweker, knowhow doorgegeven sinds 1955. Biologische cosmetica en essentiële oliën te koop in de winkel. In de zomer worden er bezoeken georganiseerd om alles te weten te komen over de geschiedenis van lavendel, van productie tot distillatie.

Cultivador de lavanda, saber hacer transmitido desde 1955. En la tienda se venden cosméticos y aceites esenciales ecológicos. En verano se organizan visitas para conocer la historia de la lavanda, desde la producción hasta la destilación.

Coltivatore di lavanda, know-how tramandato dal 1955. Cosmetici biologici e oli essenziali in vendita nel negozio. In estate si organizzano visite per conoscere la storia della lavanda, dalla produzione alla distillazione.