Distillerie artisanale Leisen – Malling

Distillerie artisanale de père en fils, produisant des liqueurs et alcools de qualité. Dégustation de différentes eaux de vie et de liqueurs dont la mirabelle est le produit phare. Pour l’excellente qualité de ses eaux-de-vie, de ses whiskys et de ses cidres, la distillerie a décroché de nombreuses récompenses. La boutique est ouverte au public toute la semaine pour la vente directe de produits du terroir.

Artisanal distillery from father to son, producing quality liqueurs and alcohols. Tasting of different brandies and liqueurs, of which mirabelle plum is the flagship product. For the excellent quality of its brandies, whiskies and ciders, the distillery has won numerous awards. The shop is open to the public all week long for the direct sale of local products.

Vom Vater auf den Sohn übertragene handwerkliche Brennerei, die hochwertige Liköre und Spirituosen herstellt. Verkostung verschiedener Schnäpse und Liköre, wobei die Mirabelle das Hauptprodukt ist. Für die hervorragende Qualität ihrer Brände, Whiskys und Cidres hat die Brennerei zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Der Laden ist die ganze Woche über für den Direktverkauf von Produkten aus der Region geöffnet.

Een traditionele distilleerderij, overgeleverd van vader op zoon, die kwaliteitslikeuren en sterke drank produceert. Proeverij van verschillende eaux de vie en likeuren, waarvan de mirabelpruim het sterproduct is. De distilleerderij heeft talrijke prijzen gewonnen voor de uitstekende kwaliteit van haar brandewijnen, whisky's en ciders. De winkel is de hele week open voor het publiek voor de directe verkoop van lokale producten.

Una destilería tradicional, transmitida de padres a hijos, que produce licores y bebidas espirituosas de calidad. Degustación de diferentes aguardientes y licores de los que la ciruela mirabel es el producto estrella. La destilería ha ganado numerosos premios por la excelente calidad de sus brandies, whiskies y sidras. La tienda está abierta al público durante toda la semana para la venta directa de productos locales.

Una distilleria tradizionale, tramandata di padre in figlio, che produce liquori e distillati di qualità. Degustazione di diverse acquaviti e liquori di cui la prugna mirabelle è il prodotto di punta. La distilleria ha vinto numerosi premi per l'eccellente qualità dei suoi brandy, whisky e sidri. Il negozio è aperto al pubblico durante tutta la settimana per la vendita diretta di prodotti locali.