Distillerie artisanale Hoeffler – Lobsann

Jean-François Hoeffler et Nicolas Heinrich vous font découvrir leur distillerie, la double distillation, une technique de distillation très ancienne, et vous présentent leurs eaux de vie et ses liqueurs de fruits et de fleurs….

Jean-François Hoeffler and Nicolas Heinrich introduce you to their distillery, the double distillation, a very old distillation technique, and present their eaux de vie and fruit and flower liqueurs….

Jean-François Hoeffler und Nicolas Heinrich zeigen Ihnen ihre Brennerei, die zweifache Destillation, eine sehr alte Destillationstechnik, und präsentieren Ihnen ihre Brände und ihre Frucht- und Blütenliköre…..

Jean-François Hoeffler en Nicolas Heinrich leiden je rond door hun distilleerderij, de dubbele distillatie, een zeer oude distillatietechniek, en presenteren hun eaux de vie en fruit- en bloemenlikeuren….

Jean-François Hoeffler y Nicolas Heinrich le mostrarán su destilería, la doble destilación, una técnica de destilación muy antigua, y le presentarán sus aguardientes y licores de frutas y flores….

Jean-François Hoeffler e Nicolas Heinrich vi mostreranno la loro distilleria, la doppia distillazione, una tecnica di distillazione molto antica, e vi presenteranno le loro acquaviti e i liquori di frutta e fiori….