Dieudonné – Frères & Terre – Brouviller

Producteur de fruits et légumes bios et locaux. Vente les mercredis de 17h00 à 19h00 et les samedis de 10h00 à 12h30 entre mai et décembre. Le GAEC Dieudonné Frères & Terre a été créé à Brouviller en mai 2016. Nous sommes deux associés et nous avons repris la petite exploitation familiale (17 hectares en tout) pour y créer une activité de maraîchage en agriculture biologique sur petite surface en non travail de sol (2 hectares).

Producer of organic and local fruits and vegetables. Sales on Wednesdays from 5:00 pm to 7:00 pm and Saturdays from 10:00 am to 12:30 pm between May and December. The GAEC Dieudonné Frères & Terre was created in Brouviller in May 2016. We are two partners and we took over the small family farm (17 hectares in all) to create a market gardening activity in organic farming on a small area in no soil work (2 hectares).

Produzent von biologischem und lokalem Obst und Gemüse. Verkauf mittwochs von 17:00 bis 19:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr zwischen Mai und Dezember. Die GAEC Dieudonné Frères & Terre wurde im Mai 2016 in Brouviller gegründet. Wir sind zwei Teilhaber und haben den kleinen Familienbetrieb (insgesamt 17 Hektar) übernommen, um dort einen Gemüseanbau in biologischer Landwirtschaft auf kleiner Fläche ohne Bodenbearbeitung (2 Hektar) aufzubauen.

Producent van biologische en lokale groenten en fruit. Verkoop op woensdag van 17.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur tussen mei en december. De GAEC Dieudonné Frères & Terre is in mei 2016 opgericht in Brouviller. Wij zijn twee partners en hebben de kleine familieboerderij (in totaal 17 hectare) overgenomen om een biologische tuinbouwactiviteit op te zetten op een klein stuk land zonder grondbewerking (2 hectare).

Productor de frutas y verduras ecológicas y locales. Venta los miércoles de 17:00 a 19:00 y los sábados de 10:00 a 12:30 entre mayo y diciembre. El GAEC Dieudonné Frères & Terre se creó en Brouviller en mayo de 2016. Somos dos socios y nos hicimos cargo de la pequeña granja familiar (17 hectáreas en total) para crear una actividad de horticultura ecológica en una pequeña superficie de tierra sin trabajar (2 hectáreas).

Produttore di frutta e verdura biologica e locale. Vendite il mercoledì dalle 17.00 alle 19.00 e il sabato dalle 10.00 alle 12.30 tra maggio e dicembre. Il GAEC Dieudonné Frères & Terre è stato creato a Brouviller nel maggio 2016. Siamo due soci e abbiamo rilevato la piccola azienda agricola di famiglia (17 ettari in tutto) per creare un'attività di orticoltura biologica su una piccola superficie di terreno senza lavorazione del suolo (2 ettari).