Description
Apiculteur, vente d'asperges. Le projet est la plantation d'un verger bio pommes/poires/prunes, le développement d'un rucher "local" et la production de miel ainsi que la production de framboises et asperges bio.
Nouveautés 2024 : le pain d'épice , les bonbons au miel et les framboises au printemps. Ouverture le mercredi de 17h00 à 19h00, le vendredi de 16h00 à 18h45 et le samedi 11h00 à 13h00.
Présents également sur les marchés d'Hesdin le jeudi et d'Etaples le vendredi.
English
Beekeeper, asparagus sales. The project is to plant an organic apple/pear/plum orchard, develop a "local" apiary and produce honey, as well as organic raspberries and asparagus.
New in 2024: gingerbread, honey sweets and raspberries in spring. Open Wednesdays 5:00 pm to 7:00 pm, Fridays 4:00 pm to 6:45 pm and Saturdays 11:00 am to 1:00 pm.
Also present at the Hesdin market on Thursdays and the Etaples market on Fridays.
Deutsch
Bienenzüchter, Verkauf von Spargel. Geplant ist die Anpflanzung eines Bio-Obstgartens mit Äpfeln/Birnen/Pflaumen, die Entwicklung eines "lokalen" Bienenstocks und die Produktion von Honig sowie die Produktion von Bio-Himbeeren und Spargel.
Neuheiten 2024: Lebkuchen , Honigbonbons und Himbeeren im Frühling. Öffnungszeiten: mittwochs von 17.00 bis 19.00 Uhr, freitags von 16.00 bis 18.45 Uhr und samstags von 11.00 bis 13.00 Uhr.
Auch auf den Märkten in Hesdin am Donnerstag und in Etaples am Freitag vertreten.
Dutch
Imker, verkoop van asperges. Het plan is om een biologische appel-, peren- en pruimenboomgaard aan te planten, een "lokale" bijenstal te ontwikkelen en honing te produceren, evenals biologische frambozen en asperges.
Nieuw in 2024: peperkoek, honingbonbons en frambozen in de lente. Geopend op woensdag van 17.00 tot 19.00 uur, op vrijdag van 16.00 tot 18.45 uur en op zaterdag van 11.00 tot 13.00 uur.
We zijn ook aanwezig op de markten in Hesdin op donderdag en Etaples op vrijdag.
Español
Apicultor, venta de espárragos. El plan es plantar un huerto ecológico de manzanas/peras/ciruelas, desarrollar un colmenar "local" y producir miel, así como frambuesas y espárragos ecológicos.
Novedad en 2024: pan de jengibre, dulces de miel y frambuesas en primavera. Abierto los miércoles de 17:00 a 19:00, los viernes de 16:00 a 18:45 y los sábados de 11:00 a 13:00.
También estamos presentes en los mercados de Hesdin los jueves y de Etaples los viernes.
Italiano
Apicoltore, vendita di asparagi. Il piano prevede di piantare un frutteto biologico di mele/pere/prugne, sviluppare un apiario "locale" e produrre miele, oltre a lamponi e asparagi biologici.
Novità 2024: pan di zenzero, dolci al miele e lamponi in primavera. Aperto il mercoledì dalle 17:00 alle 19:00, il venerdì dalle 16:00 alle 18:45 e il sabato dalle 11:00 alle 13:00.
Siamo presenti anche ai mercati di Hesdin il giovedì e di Etaples il venerdì.