Dal Canto – Noves

Installé depuis 2002 sur une propriété de 5 hectares, Richard Dal Canto a signé son premier millésime en 2011 et utilise des méthodes artisanales de production. Ses pratiques sont conformes à la réglementation de l’agriculture biologique, les vendanges sont effectuées à la main et l'ensemble des opérations de vinification, de mise en bouteille et d'étiquetage est effectué à la propriété.

Established since 2002 on a 5-hectare estate, Richard Dal Canto signed his first vintage in 2011 and uses artisanal production methods. His practices comply with organic farming regulations, the grapes are harvested by hand, and all winemaking, bottling and labeling operations are carried out on the estate.

Richard Dal Canto, der sich seit 2002 auf einem 5 Hektar großen Anwesen niedergelassen hat, hat seinen ersten Jahrgang 2011 unterzeichnet und wendet handwerkliche Produktionsmethoden an. Seine Praktiken entsprechen den Vorschriften für den biologischen Landbau, die Weinlese erfolgt von Hand und die gesamte Weinbereitung, Abfüllung und Etikettierung wird auf dem Weingut durchgeführt.

Richard Dal Canto is sinds 2002 gevestigd op een landgoed van 5 hectare en produceerde zijn eerste wijnjaar in 2011 op traditionele wijze. Zijn werkwijzen voldoen aan de voorschriften voor biologische landbouw, de druiven worden met de hand geoogst en alle handelingen voor het maken, bottelen en etiketteren van de wijn worden op het landgoed uitgevoerd.

Establecido desde 2002 en una finca de 5 hectáreas, Richard Dal Canto produjo su primera cosecha en 2011 utilizando métodos tradicionales. Sus prácticas cumplen la normativa de agricultura ecológica, la vendimia se realiza a mano y todas las operaciones de vinificación, embotellado y etiquetado se llevan a cabo en la finca.

Fondato nel 2002 in una tenuta di 5 ettari, Richard Dal Canto ha prodotto la sua prima annata nel 2011 utilizzando metodi tradizionali. Le sue pratiche sono conformi alle normative sull'agricoltura biologica, le uve sono raccolte a mano e tutte le operazioni di vinificazione, imbottigliamento ed etichettatura sono effettuate nella tenuta.