Conserverie de poisson D.Ferrigno – Port-Saint-Louis-du-Rhône

Pêcheur en Méditerranée depuis trois générations, la pêche est pour eux plus qu'un métier, c'est une passion. Installée en Provence, leur entreprise familiale est à ce jour la seule conserverie française de poissons de la façade méditerranéenne. Située à Port Saint Louis du Rhône, à mi-distance de Marseille et de Sète, cette situation géographique leur permet de travailler tous leurs poissons dans les meilleures conditions possibles avec un souci permanent de qualité: de leur réception jusqu'à leur conditionnement en passant par leur transformation dans nos ateliers agréés. Le goût de l'authentique, plus qu'un slogan, c'est véritablement leur maître mot…

Fishermen in the Mediterranean for three generations, fishing is for them more than a job, it is a passion. Based in Provence, their family business is currently the only French fish cannery on the Mediterranean coast. Located in Port Saint Louis du Rhône, halfway between Marseille and Sète, this geographical situation allows them to work all their fish in the best possible conditions with a permanent concern of quality: from their reception to their packaging and their transformation in our approved workshops. The taste of authenticity, more than a slogan, it is really their key word…

Seit drei Generationen fischen sie im Mittelmeer. Die Fischerei ist für sie mehr als nur ein Beruf, sie ist eine Leidenschaft. Ihr in der Provence ansässiges Familienunternehmen ist bis heute die einzige französische Konservenfabrik für Fische aus dem Mittelmeerraum. Ihr Standort in Port Saint Louis du Rhône, auf halber Strecke zwischen Marseille und Sète, ermöglicht es ihnen, alle ihre Fische unter den bestmöglichen Bedingungen zu verarbeiten und dabei stets auf Qualität zu achten: von der Anlieferung über die Verarbeitung in unseren zugelassenen Werkstätten bis hin zur Verpackung. Der Geschmack des Authentischen ist mehr als nur ein Slogan, er ist ihr Schlüsselwort…

Vissers in de Middellandse Zee sinds drie generaties, vissen is voor hen meer dan een baan, het is een passie. Hun familiebedrijf is gevestigd in de Provence en is momenteel de enige Franse visconservenfabriek aan de Middellandse Zee. Dankzij deze geografische ligging in Port Saint Louis du Rhône, halverwege Marseille en Sète, kunnen zij al hun vis in de beste omstandigheden en met een permanente zorg voor kwaliteit bewerken: van de ontvangst tot de verpakking en verwerking in onze erkende ateliers. De smaak van authenticiteit, meer dan een slogan, het is echt hun parool…

Pescadores en el Mediterráneo desde hace tres generaciones, la pesca es para ellos más que un trabajo, es una pasión. Con sede en la Provenza, su empresa familiar es actualmente la única conservera de pescado francesa de la costa mediterránea. Situados en Port Saint Louis du Rhône, a medio camino entre Marsella y Sète, esta situación geográfica les permite trabajar todo el pescado en las mejores condiciones posibles con una preocupación permanente por la calidad: desde su recepción hasta su envasado y transformación en nuestros talleres homologados. El sabor de la autenticidad, más que un eslogan, es realmente su consigna…

Pescatori nel Mediterraneo da tre generazioni, per loro la pesca è più di un lavoro, è una passione. Con sede in Provenza, la loro azienda familiare è attualmente l'unico conservificio di pesce francese sulla costa mediterranea. Situata a Port Saint Louis du Rhône, a metà strada tra Marsiglia e Sète, questa situazione geografica permette di lavorare tutto il pesce nelle migliori condizioni possibili, con un'attenzione permanente alla qualità: dal ricevimento al confezionamento e alla lavorazione nei nostri laboratori autorizzati. Il gusto dell'autenticità, più che uno slogan, è la loro parola d'ordine…