CHEZ RINOU BY MARYLÈNE – Lourdes

L'épicerie fine locale a ouvert dans la maison familiale, depuis 1849. D'un côté l'épicerie, de l'autre la boutique de prêt à porter Marylène. Cet espace commercial entièrement rénové et innovant à Lourdes est un concept store familial dans lequel vous serez accueilli par Hélène et Henri, son frère

The local delicatessen has been open in the family home since 1849. On one side the grocery store, on the other side Marylène's ready-to-wear shop. This completely renovated and innovative commercial space in Lourdes is a family concept store where you will be welcomed by Hélène and Henri

Der örtliche Feinkostladen hat seit 1849 im Haus der Familie eröffnet. Auf der einen Seite befindet sich der Lebensmittelladen, auf der anderen die Prêt-à-porter-Boutique Marylène. Dieser komplett renovierte und innovative Geschäftsraum in Lourdes ist ein familiärer Concept Store, in dem Sie von Hélène und Henri, ihrem Bruder, empfangen werden

De plaatselijke delicatessenwinkel biedt streekproducten die op minder dan 100 km van Lourdes worden gemaakt, door plaatselijke producenten en 3 Baskische producenten. Eenvoudige, nobele en kwalitatieve producten! U vindt er variaties van foie gras, eendenborst, zwart varkensvlees uit Bigorre, lokale vleeswaren, kant-en-klare maaltijden en vele huisgemaakte zoetigheden.

La charcutería local lleva abierta en la casa familiar desde 1849. A un lado la tienda de comestibles, al otro la tienda de prêt-à-porter de Marylène. Este espacio comercial de Lourdes, completamente renovado e innovador, es una tienda de concepto familiar en la que le recibirán Hélène y Henri, su hermano

La gastronomia locale offre prodotti locali realizzati a meno di 100 km da Lourdes, da produttori locali e da 3 produttori baschi. Prodotti semplici, nobili e di qualità! Troverete variazioni di foie gras, petto d'anatra, maiale nero della Bigorre, salumi locali, piatti pronti e molti dolci fatti in casa.