Description
Située à Puy l'Evêque, la propriété du Château Pineraie s'étend sur près de 45 Ha. La diversité des sols fait la richesse de la maison Burc. C'est désormais la 6éme génération, Anne et Emmanuelle qui travaillent aux côtés de leurs parents. Elles poursuivent ainsi cette belle aventure familiale avec une volonté affirmée de renforcer toujours un peu plus leur engagement dans les démarches qualité. Nous faisons partis du Club Génération Lieux-dits, un club qui fait des vins produits sur le vignoble de Cahors une polyphonie capable de mettre en résonance toutes les nuances du terroir et du Malbec.
English
Located in Puy l'Evêque, the Château Pineraie estate covers almost 45 hectares. The diversity of the soils is the richness of the Burc estate. The 6th generation, Anne and Emmanuelle, now work alongside their parents. They are continuing this wonderful family adventure with a firm determination to strengthen their commitment to quality. We're part of the Club Génération Lieux-dits, a club that makes the wines produced in the Cahors vineyards a polyphony capable of resonating all the nuances of terroir and Malbec.
Deutsch
Das in Puy l'Evêque gelegene Anwesen des Château Pineraie erstreckt sich über fast 45 ha. Die Vielfalt der Böden macht den Reichtum des Hauses Burc aus. Inzwischen arbeitet die sechste Generation, Anne und Emmanuelle, an der Seite ihrer Eltern. Sie setzen dieses schöne Familienabenteuer fort, mit dem erklärten Willen, ihr Engagement für die Qualitätssicherung noch weiter zu verstärken. Wir sind Mitglied im Club Génération Lieux-dits, einem Club, der die Weine aus dem Weinbaugebiet Cahors zu einer Polyphonie macht, die alle Nuancen des Terroirs und der Malbec-Traube in Resonanz bringen kann.
Dutch
Het domein Château Pineraie ligt in Puy l'Evêque en beslaat bijna 45 hectare. De diversiteit van de bodem is een van de grootste troeven van Burc. De 6e generatie, Anne en Emmanuelle, werken nu naast hun ouders. Ze zetten dit prachtige familieavontuur voort met de vaste wil om hun engagement voor kwaliteit te versterken. We maken deel uit van de Club Génération Lieux-dits, een club die van de wijnen die in de wijngaarden van Cahors worden geproduceerd een polyfonie maakt die alle nuances van het terroir en de Malbec-druif kan laten weerklinken.
Español
Situado en el Puy l'Evêque, el Château Pineraie ocupa una superficie de casi 45 hectáreas. La diversidad de los suelos es una de las grandes bazas de Burc. La 6ª generación, Anne y Emmanuelle, trabaja ahora junto a sus padres. Prosiguen esta maravillosa aventura familiar con la firme voluntad de reforzar su compromiso con la calidad. Formamos parte del Club Génération Lieux-dits, un club que hace de los vinos producidos en los viñedos de Cahors una polifonía capaz de hacer resonar todos los matices del terruño y de la uva Malbec.
Italiano
Situata a Puy l'Evêque, la tenuta Château Pineraie si estende per quasi 45 ettari. La diversità dei terreni è uno dei maggiori punti di forza di Burc. La sesta generazione, Anne ed Emmanuelle, lavora oggi a fianco dei genitori. Continuano questa meravigliosa avventura familiare con la ferma volontà di rafforzare il loro impegno per la qualità. Facciamo parte del Club Génération Lieux-dits, un club che fa dei vini prodotti nei vigneti di Cahors una polifonia capace di risuonare con tutte le sfumature del terroir e dell'uva Malbec.