Description
Vignoble dans la famille depuis 1642;
Troisième génération en exploitation direct.
Nous avons transformé notre grange du 16ème en chai à barriques.
English
Family vineyard since 1642
Third generation in direct exploitation.
We have transformed our XVIth century barn into a barrel warehouse
Deutsch
Weingut seit 1642 in Familienbesitz;
Die dritte Generation betreibt den Weinbau direkt.
Wir haben unsere Scheune aus dem 16. Jahrhundert in einen Barriquekeller umgebaut.
Dutch
Wijngaard in de familie sinds 1642;
Derde generatie in direct gebruik.
We hebben onze 16e eeuwse schuur omgebouwd tot een vatenkelder.
Español
El viñero está en la familia desde 1642
La tercera generación está en explotación directa
Hemos transformado nuestro granero del siglo XVI en una bodega con barricas.
Italiano
Vigneto di famiglia dal 1642;
Terza generazione in funzione diretta.
Abbiamo trasformato il nostro fienile del XVI secolo in una barricaia.