Château Les Brandeaux – Thénac

Propriété familiale depuis 4 générations, situé sur le petit village médiéval de Puyguilhem (commune de Thenac). Nous sommes à cheval des 2 appellations Bergerac et Duras.

Family property for 4 generations, located in the small medieval town of Puyguilhem (municipality of Thenac). We gather both wine appellations Bergerac and Duras.

Familienbesitz seit 4 Generationen, gelegen in dem kleinen mittelalterlichen Dorf Puyguilhem (Gemeinde Thenac). Wir befinden uns am Rande der beiden Appellationen Bergerac und Duras.

Familie-eigendom van 4 generaties, gelegen in het kleine middeleeuwse dorp Puyguilhem (gemeente Thenac). Wij bevinden ons op de grens van de 2 appellations Bergerac en Duras.

Propiedad familiar desde hace 4 generaciones situado en el pequeño pueblo medieval de Puyguilhem (ciudad de Thenac). Se encuentran 2 designaciones de vinos, que son Bergerac y Duras.

Proprietà di famiglia da 4 generazioni, situata nel piccolo borgo medievale di Puyguilhem (comune di Thenac). Siamo al confine tra le due denominazioni Bergerac e Duras.