Château Léoube – Bormes-les-Mimosas

Niché dans une frange littorale bénie des dieux, au cœur de l’un des plus beaux sites protégés d’Europe (le Cap Bénat dans le Var).

Nestled on a coastline blessed by the gods, in the heart of one of Europe's most beautiful protected areas (Cap Bénat in the Var).

Eingebettet in einen von den Göttern gesegneten Küstenstreifen, im Herzen eines der schönsten Naturschutzgebiete Europas (Cap Bénat im Departement Var).

Genesteld in een door de goden gezegende kuststrook, in het hart van een van de mooiste beschermde gebieden van Europa (de Cap Bénat in de Var).

Enclavado en una franja costera bendecida por los dioses, en el corazón de uno de los lugares protegidos más bellos de Europa (el Cap Bénat en el Var).

Adagiato su una costa benedetta dagli dei, nel cuore di uno dei più bei siti protetti d'Europa (Cap Bénat nel Var).