Description
Labellisé Plus Beau Village de France, Bormes les Mimosas vous invite à découvrir ses ruelles et venelles pavées aux noms évocateurs. Passages voutés, fontaines anciennes et façades ornées de fleurs vous surprendront lors de vos déambulations.
English
Labelled one of France's most beautiful villages, Bormes les Mimosas invites you to discover its narrow cobbled streets with evocative names. Vaulted passageways, ancient fountains and flower-decorated facades will surprise you as you stroll along.
Deutsch
Bormes les Mimosas trägt das Label Plus Beau Village de France und lädt Sie dazu ein, seine gepflasterten Gassen und Gässchen mit ihren vielsagenden Namen zu entdecken. Gewölbte Passagen, alte Brunnen und mit Blumen geschmückte Fassaden werden Sie bei Ihren Spaziergängen überraschen.
Dutch
Bormes les Mimosas, uitgeroepen tot Mooiste Dorp van Frankrijk, nodigt je uit om de smalle geplaveide straatjes met suggestieve namen te ontdekken. Gewelfde doorgangen, oude fonteinen en met bloemen versierde gevels zullen je verrassen terwijl je er langs slentert.
Español
Calificado como el Pueblo más Bonito de Francia, Bormes les Mimosas le invita a descubrir sus callejuelas empedradas con nombres evocadores. Pasadizos abovedados, fuentes antiguas y fachadas adornadas con flores le sorprenderán mientras pasea.
Italiano
Etichettato come il più bel villaggio di Francia, Bormes les Mimosas vi invita a scoprire le sue strette strade acciottolate dai nomi evocativi. Passaggi a volta, antiche fontane e facciate ornate di fiori vi sorprenderanno durante le vostre passeggiate.