Description
Château Latuc est une exploitation à taille humaine, reprise en 2002 par la famille Meyan, d’origine belge. Situées au bord du plateau, au sud du Lot, les vignes sont groupées autour d'une ancienne chapelle, l'église de Cabanac. Les vignerons ont un enthousiasme sans cesse renouvelé dans la présentation du fruit de leur travail, et ce dans le seul but de procurer l’objet premier du vin, le plaisir ! Nous faisons partie du Club Génération Lieux-dits, un club qui fait des vins produits sur le vignoble de Cahors, une polyphonie capable de mettre en résonance toutes les nuances du terroir et du Malbec.
English
Château Latuc is a human-sized estate, taken over in 2002 by the Meyan family of Belgian origin. Situated on the edge of the plateau in the south of the Lot, the vines are grouped around an ancient chapel, the church of Cabanac. The winegrowers have an ever-renewed enthusiasm for presenting the fruit of their labor, with the sole aim of providing the wine?s primary purpose: pleasure! We're part of the Club Génération Lieux-dits, a club that turns the wines produced in the Cahors vineyards into a polyphony capable of resonating all the nuances of terroir and Malbec.
Deutsch
Château Latuc ist ein überschaubares Weingut, das 2002 von der Familie Meyan, die ursprünglich aus Belgien stammt, übernommen wurde. Am Rande des Plateaus im Süden des Lot gelegen, gruppieren sich die Weinberge um eine alte Kapelle, die Kirche von Cabanac. Die Winzer präsentieren mit immer neuem Enthusiasmus die Früchte ihrer Arbeit, und dies mit dem einzigen Ziel, den Hauptzweck des Weins zu vermitteln: Genuss! Wir gehören zum Club Génération Lieux-dits, einem Club, der aus den auf den Weinbergen von Cahors erzeugten Weinen eine Polyphonie macht, die alle Nuancen des Terroirs und des Malbec in Resonanz bringen kann.
Dutch
Château Latuc is een domein op mensenmaat, in 2002 overgenomen door de familie Meyan, van Belgische origine. Gelegen aan de rand van het plateau in het zuiden van de Lot, zijn de wijngaarden gegroepeerd rond een oude kapel, de kerk van Cabanac. De wijnbouwers hebben een enthousiasme dat voortdurend wordt vernieuwd in de presentatie van de vruchten van hun arbeid, met als enige doel het primaire doel van wijn te bieden: plezier! Wij maken deel uit van de Club Génération Lieux-dits, een club die van de wijnen uit de Cahors-wijngaarden een polyfonie maakt die alle nuances van het terroir en de Malbec-druif kan laten weerklinken.
Español
Château Latuc es una propiedad de tamaño humano, adquirida en 2002 por la familia Meyan, de origen belga. Situada al borde de la meseta, en el sur del Lot, las viñas se agrupan en torno a una antigua capilla, la iglesia de Cabanac. El entusiasmo de los viticultores se renueva constantemente en la presentación del fruto de su trabajo, con el único objetivo de proporcionar el fin primordial del vino: ¡el placer! Formamos parte del Club Génération Lieux-dits, un club que hace de los vinos producidos en los viñedos de Cahors una polifonía capaz de hacer resonar todos los matices del terruño y de la uva Malbec.
Italiano
Château Latuc è una tenuta a dimensione umana, rilevata nel 2002 dalla famiglia Meyan, di origine belga. Situata ai margini dell'altopiano nel sud del Lot, le vigne sono raggruppate intorno a un'antica cappella, la chiesa di Cabanac. I viticoltori hanno un entusiasmo che si rinnova costantemente nella presentazione del frutto del loro lavoro, con l'unico obiettivo di fornire lo scopo primario del vino: il piacere! Facciamo parte del Club Génération Lieux-dits, un club che fa dei vini prodotti nei vigneti di Cahors una polifonia capace di far risuonare tutte le sfumature del terroir e dell'uva Malbec.