Description
Le Château Juguet est une propriété familiale depuis 5 générations certifiée HVE se situant sur la commune de Saint-Pey-d’Armens et qui englobe deux appellations : Saint-Émilion Grand Cru et Bordeaux. Ce dernier possède 21 hectares et produit uniquement du vin rouge. Le domaine commercialise 5 cuvées.
English
Château Juguet is a 5-generation HVE-certified family estate in the commune of Saint-Pey-d?Armens, encompassing two appellations: Saint-Émilion Grand Cru and Bordeaux. The latter comprises 21 hectares and produces only red wine. The estate markets 5 cuvées.
Deutsch
Das Château Juguet ist ein seit fünf Generationen in Familienbesitz befindliches, HVE-zertifiziertes Weingut in der Gemeinde Saint-Pey-d?Armens, das zwei Appellationen umfasst: Saint-Émilion Grand Cru und Bordeaux. Letzteres besitzt 21 Hektar und produziert ausschließlich Rotwein. Das Weingut vermarktet 5 Cuvées.
Dutch
Château Juguet is een 5-generatie HVE-gecertificeerd familiedomein in de gemeente Saint-Pey-d?Armens, die twee appellations omvat: Saint-Émilion Grand Cru en Bordeaux. Het domein beslaat 21 hectare en produceert alleen rode wijn. Het domein verkoopt 5 cuvées.
Español
Château Juguet es una finca familiar de 5 generaciones con certificación HVE situada en la comuna de Saint-Pey-d'Armens, que abarca dos denominaciones: Saint-Émilion Grand Cru y Burdeos. La finca tiene 21 hectáreas y sólo produce vino tinto. La propiedad comercializa 5 vinos base.
Italiano
Château Juguet è una tenuta familiare certificata HVE da 5 generazioni nel comune di Saint-Pey-d'Armens, che comprende due denominazioni: Saint-Émilion Grand Cru e Bordeaux. La tenuta si estende su 21 ettari e produce solo vino rosso. L'azienda commercializza 5 cuvée.