Description
Situé au sein de l'appellation Canon-Fronsac, le Château Gaby a vu le jour en 1660. Il est perché sur les coteaux argilo-calcaires de l’appellation d’où il surplombe la Dordogne. Un parc arboré, une bâtisse XVIIIème siècle, une salle de dégustation tout à fait remarquable. Cela nous offre l’un des plus beaux panoramas de la rive droite et un terroir idéal pour cultiver nos merlots ainsi que nos cabernets.
Damien LANDOUAR, le directeur général, conduit le vignoble en agriculture biologique. Il utilise également certaines pratiques de la biodynamie en utilisant des infusions et du compost, le tout dans une dynamique de respect du terroir et de ses acteurs.
Dans un cadre exceptionnel, nous vous proposons une visite de notre chai suivie d'une dégustation de 3 vins. Ambiance conviviale et magnifique panorama !
English
Located in the Canon-Fronsac appellation, Château Gaby was founded in 1660, perched on the appellation?s clay-limestone slopes overlooking the Dordogne River. A wooded park, an 18th-century building and a remarkable tasting room. The result is one of the finest panoramas on the right bank, and an ideal terroir for growing both Merlot and Cabernet.
Managing Director Damien LANDOUAR manages the vineyard using organic farming methods. He also employs certain biodynamic practices, using infusions and compost, all in a spirit of respect for the terroir and its stakeholders. In an exceptional setting, we invite you to visit our winery, followed by a tasting of 3 wines. A friendly atmosphere and a magnificent panorama!
Deutsch
Das Château Gaby in der Appellation Canon-Fronsac wurde 1660 gegründet und liegt auf den ton- und kalkhaltigen Hängen der Appellation, von wo aus es die Dordogne überblickt. Ein Park mit Bäumen, ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ein bemerkenswerter Verkostungsraum. Jahrhundert. Dies bietet uns eines der schönsten Panoramen des rechten Ufers und ein ideales Terroir für den Anbau unserer Merlots und Cabernets.
Damien LANDOUAR, der Geschäftsführer, betreibt den Weinberg nach biologischen Richtlinien. Er wendet auch einige Praktiken der Biodynamik an, indem er Aufgüsse und Kompost verwendet, alles in einer Dynamik des Respekts für das Terroir und seine Akteure. In einem außergewöhnlichen Rahmen bieten wir Ihnen eine Besichtigung unseres Weinkellers mit anschließender Verkostung von drei Weinen. Gesellige Atmosphäre und herrliches Panorama!
Dutch
Château Gaby, gelegen in de appellation Canon-Fronsac, dateert uit 1660 en ligt op de klei-kalkstenen hellingen van de appellation, met uitzicht op de Dordogne. Een park beplant met bomen, een gebouw uit de 18e eeuw en een opmerkelijk proeflokaal. Dit geeft ons een van de mooiste panoramische uitzichten op de rechteroever en een ideaal terroir voor de teelt van onze Merlot en Cabernet Sauvignon.
Damien LANDOUAR, de Managing Director, beheert de wijngaard met behulp van biologische landbouwmethoden. Hij maakt ook gebruik van bepaalde biodynamische praktijken zoals infusies en compost, allemaal in een geest van respect voor het terroir en de mensen. In een uitzonderlijke omgeving nodigen we je uit om onze wijnmakerij te bezoeken, gevolgd door een proeverij van 3 wijnen. Een vriendelijke sfeer en een prachtig uitzicht!
Español
Situado en la denominación Canon-Fronsac, el Château Gaby data de 1660 y está encaramado en las laderas arcillo-calcáreas de la denominación, con vistas a la Dordoña. Un parque arbolado, un edificio del siglo XVIII y una notable sala de degustación. Esto nos proporciona una de las mejores vistas panorámicas de la orilla derecha y un terruño ideal para cultivar nuestros Merlot y Cabernet Sauvignon.
Damien LANDOUAR, el Director General, gestiona el viñedo con métodos de agricultura ecológica. También utiliza ciertas prácticas biodinámicas como las infusiones y el compost, todo ello con un espíritu de respeto por el terruño y sus gentes. En un marco excepcional, le invitamos a visitar nuestra bodega, seguida de una degustación de 3 vinos. ¡Un ambiente acogedor y magníficas vistas!
Italiano
Situato nella denominazione Canon-Fronsac, Château Gaby risale al 1660 ed è arroccato sui pendii argillo-calcarei della denominazione, con vista sulla Dordogna. Un parco alberato, un edificio del XVIII secolo e una notevole sala di degustazione. Questo ci offre una delle più belle viste panoramiche della riva destra e un terroir ideale per la coltivazione del Merlot e del Cabernet Sauvignon.
Damien LANDOUAR, l'amministratore delegato, gestisce il vigneto con metodi di agricoltura biologica. Utilizza anche alcune pratiche biodinamiche come le infusioni e il compost, il tutto in uno spirito di rispetto per il terroir e la sua gente.
In un contesto eccezionale, vi invitiamo a visitare la nostra cantina, seguita da una degustazione di 3 vini. Un'atmosfera amichevole e una vista magnifica!