Château des Demoiselles – La Motte

Magnifique terroir de 300 ha, verdoyant et boisé, situé dans la vallée d'esclans, à proximité des Gorges de Pennafort, à 30 mn de St-Tropez et de Cannes. Le vignoble se découvre à pied, en vélo ou à travers les dégustations des vins.

A magnificent 300-hectare estate, lush and wooded, located in the Esclans Valley near the Gorges de Pennafort, just 30 minutes from St-Tropez and Cannes. The vineyard can be explored on foot, by bike, or through wine tastings.

Das Château des Demoiselles mit seinem wunderschönen Gelände von 300 Hektar Größe, wovon 72 Hektar von Weinbergen und 200 Hektar von Wald eingenommen werden, hat seinen Platz vor den Toren der Dracénie und ihren authentischen Dörfern, am Fuße der roten Felsen auf den Ausläufern des Estérel-Gebirges.

Het wijnkasteel Château des Demoiselles met het prachtige landgoed van 300 ha, waarvan 72 ha wijnvelden en 200 ha bos, is gelegen aan de rand van La Dracénie met zijn karakteristieke dorpen, aan de voet van de rode rotsen, op de eerste uitlopers van het Esterelmassief.

Un magnífico terruño de 300 hectáreas, frondoso y arbolado, situado en el valle del Esclavo, cerca de las gargantas de Pennafort, a 30 minutos de St Tropez y Cannes. Los viñedos pueden recorrerse a pie, en bicicleta o mediante degustaciones.

Il Castello delle Signorine con il suo magnifico territorio di 300 ettari, tra i quali 72 ettari di viti e 200 ettari di foresta, è situato alle porte della Dracénie e dei suoi autentici villaggi, ai piedi delle rocce rosse sui primi contrafforti dell'Estérel.