Château de Fargues – Fargues

Le Château de Fargues est un domaine viticole très ancien situé dans la prestigieuse appellation « Sauternes » qui est connue pour son vin blanc liquoreux unique. Ce domaine appartient à la famille Lur Saluces depuis 1472, exemple unique de continuité et de longévité patrimoniale. L’histoire de cette famille est intimement liée à celle de la région et de son vin.

Château de Fargues is an ancient wine estate located in the prestigious Sauternes appellation, famous for its unique sweet white wine. The estate has belonged to the Lur Saluces family since 1472, a unique example of continuity and longevity. The history of this family is intimately linked to that of the region and its wine.

Das Château de Fargues ist ein sehr altes Weingut in der prestigeträchtigen Appellation "Sauternes", die für ihren einzigartigen weißen Süßwein bekannt ist. Das Weingut befindet sich seit 1472 im Besitz der Familie Lur Saluces, ein einzigartiges Beispiel für Kontinuität und Langlebigkeit des Erbes. Die Geschichte dieser Familie ist eng mit der Geschichte der Region und ihres Weins verbunden.

Château de Fargues is een zeer oud wijndomein in de prestigieuze appellation Sauternes, beroemd om zijn unieke zoete witte wijn. Het domein behoort al sinds 1472 toe aan de familie Lur Saluces, een uniek voorbeeld van continuïteit en een lange levensduur. De geschiedenis van deze familie is nauw verbonden met die van de streek en zijn wijn.

Château de Fargues es una finca vinícola muy antigua situada en la prestigiosa denominación de Sauternes, famosa por su singular vino blanco dulce. La finca pertenece a la familia Lur Saluces desde 1472, un ejemplo único de continuidad y longevidad. La historia de esta familia está íntimamente ligada a la de la región y su vino.

Château de Fargues è un'antica tenuta vinicola situata nella prestigiosa denominazione Sauternes, famosa per il suo unico vino bianco dolce. La tenuta appartiene alla famiglia Lur Saluces dal 1472, un esempio unico di continuità e longevità. La storia di questa famiglia è intimamente legata a quella della regione e del suo vino.