Château Bardins – Cadaujac

Le Château Bardins est une charmante propriété de 9.5 hectares de vignes dans un écrin boisé au sud de Bordeaux en appellation Pessac-Léognan, appartenant à la famille Bernardy de Sigoyer depuis 1903. Madame Stella Puel, 5ème génération, se consacre à la culture de la vigne et à l’élaboration du vin avec beaucoup de passion et d’enthousiasme. Château Bardins est en culture biologique sur l’ensemble du site. Nous vous accueillons pour une visite du vignoble accompagné de Pyrrhus, le chien de la maison. Au cuvier vous découvrez la magie des vinifications et le chai à barrique offrira son calme ancestral. Dégustation des vins du domaine au cœur des chais. Miel et confiture, cerises à l'eau de vie sont également produits sur place.

Château Bardins is a charming estate of 9.5 hectares of vines in a wooded setting south of Bordeaux in the Pessac-Léognan appellation, owned by the Bernardy de Sigoyer family since 1903. Mrs Stella Puel, 5th generation, devotes herself to the cultivation of the vines and the making of wine with great passion and enthusiasm. Château Bardins is organically cultivated throughout the site. We welcome you for a visit of the vineyard accompanied by Pyrrhus, the house dog. In the vat room you will discover the magic of winemaking and the barrel cellar will offer its ancestral calm. Tasting of the estate's wines in the heart of the cellars. Honey and jam, cherries in brandy are also produced on site.

Das Château Bardins ist ein charmantes Anwesen mit 9,5 Hektar Weinbergen in einem bewaldeten Gebiet südlich von Bordeaux in der Appellation Pessac-Léognan, das sich seit 1903 im Besitz der Familie Bernardy de Sigoyer befindet. Frau Stella Puel, die fünfte Generation, widmet sich mit großer Leidenschaft und Begeisterung dem Anbau der Reben und der Weinherstellung. Château Bardins wird auf dem gesamten Gelände biologisch bewirtschaftet. Wir begrüßen Sie zu einem Besuch des Weinbergs in Begleitung von Pyrrhus, dem Hund des Hauses. Im Cuvier entdecken Sie die Magie der Weinbereitung und im Barrique-Keller können Sie die Ruhe der Vorfahren genießen. Verkostung der Weine des Weinguts im Herzen der Weinkeller. Honig und Konfitüre, Kirschen in Brandy werden ebenfalls vor Ort hergestellt.

Château Bardins is een charmant domein van 9,5 hectare wijngaarden in een bosrijke omgeving ten zuiden van Bordeaux in de appellation Pessac-Léognan, sinds 1903 eigendom van de familie Bernardy de Sigoyer. Mevrouw Stella Puel, de 5e generatie, wijdt zich met veel passie en enthousiasme aan het verbouwen van de wijnstokken en het maken van de wijn. Château Bardins wordt volledig biologisch bewerkt. We verwelkomen u graag om de wijngaard te bezoeken, vergezeld door Pyrrhus, de hond van het huis. In de kuiperij ontdekt u de magie van het vinificatieproces en de vatenkelder biedt u zijn voorouderlijke rust. Proef de wijnen van het domein in het hart van de kelders. Honing, jam en kersenbrandewijn worden ook ter plaatse geproduceerd.

El Château Bardins es una encantadora propiedad de 9,5 hectáreas de viñedos en un entorno boscoso al sur de Burdeos en la denominación de origen Pessac-Léognan, que pertenece a la familia Bernardy de Sigoyer desde 1903. La Sra. Stella Puel, de la quinta generación, se dedica al cultivo de la vid y a la elaboración del vino con gran pasión y entusiasmo. Château Bardins se cultiva orgánicamente en todo el sitio. Les invitamos a visitar el viñedo en compañía de Pirro, el perro de la casa, y de Célestin, el gato. En la sala de barricas descubrirá la magia de la elaboración del vino y la bodega de barricas le ofrecerá su calma ancestral. Degustación de los vinos de la finca en el corazón de las bodegas. Miel y mermelada, cerezas en brandy también se producen en el sitio.

Château Bardins è un'incantevole tenuta di 9,5 ettari di vigneto in un ambiente boscoso a sud di Bordeaux, nella denominazione Pessac-Léognan, di proprietà della famiglia Bernardy de Sigoyer dal 1903. La signora Stella Puel, quinta generazione, si dedica alla coltivazione delle viti e alla produzione del vino con grande passione ed entusiasmo. Château Bardins è interamente coltivato con metodo biologico. Vi invitiamo a visitare il vigneto accompagnati da Pirro, il cane di casa. Nella sala dei tini, scoprirete la magia del processo di vinificazione e la barricaia vi offrirà la sua calma ancestrale. Degustate i vini della tenuta nel cuore delle cantine. In loco si producono anche miele, marmellata e ciliegie in grappa.