Description
Situé au cœur des monts du Forez, ce vignoble est implanté sur des sols d 'une grande diversité. Ces cuvées parcellaires en AOP Côtes du Forez et IGP Urfé reflètent ces richesses où s 'expriment à merveille les terroirs granitiques et volcaniques.
English
This vineyard in the heart of the Monts de Forez region grows in a wide diversity of soils. The parcel-based AOP Côtes du Forez and IGP Urfé wines reflect beautifully the wealth of this granitic and volcanic area.
Deutsch
Stéphane Réal baut im Respekt der örtlichen Gegebenheiten und Traditionen mit möglichst wenig Chemie rote und weisse Landweine des "Pays d'Urfé" sowie die Côtes du Forez (gesetzlich geschützte Herkunftsbezeichnung) an.
Direkter Verkauf im Winzerkeller und Besuch des Weinbergs
Dutch
Stéphane Réal produceert zijn wijnen met zorg en respect voor het land en tradities : witte en rode landwijn : pays d'Urfé en côtes du Forez., met respect voor het wijnmaken tot de verkoop
Verkoop direkt in de wijnkelder, en wandeling door de wijngaard.
Español
Stéphane Réal, atento al respeto de la región y de las tradiciones, produce vino de Urfé blanco y tinto, y de Côtes du Forez, de forma razonada desde la vinificación hasta la comercialización.
Venta directa en la bodega y descubrimiento del viñedo.
Italiano
Situato nel cuore delle montagne del Forez, questo vigneto è piantato su terreni di grande diversità. Queste cuvée AOP Côtes du Forez e IGP Urfé riflettono la ricchezza di questi terroir granitici e vulcanici.