Cave des Vignerons Landais – Geaune

"Portée par la force du collectif où l’humain fait corps avec la nature, notre Coopérative des Vignerons de Tursan regroupe une centaine de vignerons qui, depuis 1958, défendent avec cœur, un territoire, une Appellation. Située à Geaune dans le Sud-Ouest de la France, l’équipe cultive 500 hectares de vignes selon un mode de culture spécifique que traduit magnifiquement la typicité de nos vins de Tursan. Élément d’un territoire à part entière, le vin s’inscrit ici dans la défense d’une agriculture raisonnée de qualité, d’une gastronomie et d’un savoir-vivre landais, et s’élabore dans la pleine expression des spécificités d’un climat, de terroirs et de cépages ancestraux des Pyrénées océanes. Cuvée « Expression » élaborée à partir d’une sélection de vieilles vignes, Cuvée « Cœur des vignerons » fruit d’un assemblage spécifique réalisé par des spécialistes dans le domaine du vin et de

"Our Cooperative des Vignerons de Tursan (Tursan Winegrowers? Cooperative) is a group of around a hundred winegrowers who, since 1958, have wholeheartedly defended a territory and an Appellation. Located in Geaune in south-western France, the team cultivates 500 hectares of vines using a specific growing method that magnificently expresses the typicity of our Tursan wines. As part of a territory in its own right, the wine we make here is part of the defense of quality sustainable agriculture, Landes gastronomy and savoir-vivre, and is made in the full expression of the specificities of a climate, terroirs and grape varieties that are ancestral to the Pyrenees. Cuvée "Expression", made from a selection of old vines, Cuvée "C?ur des vignerons", the fruit of a specific blend created by wine and winemaking specialists

"Unsere Genossenschaft Coopérative des Vignerons de Tursan umfasst rund 100 Winzer, die sich seit 1958 mit Herzblut für ein Gebiet und eine Appellation einsetzen. Das Team befindet sich in Geaune im Südwesten Frankreichs und bewirtschaftet 500 Hektar Weinberge nach einer speziellen Anbaumethode, die sich wunderbar in der Typizität unserer Tursan-Weine widerspiegelt. Der Wein ist Teil eines eigenständigen Territoriums und steht hier für eine nachhaltige Qualitätslandwirtschaft, die Gastronomie und das Savoir-vivre der Landes und für den vollen Ausdruck der Besonderheiten des Klimas, der Böden und der althergebrachten Rebsorten der Pyrenäen. Die Cuvée "Expression" wird aus einer Auswahl alter Rebstöcke hergestellt, die Cuvée "C?ur des vignerons" ist das Ergebnis einer speziellen Assemblage, die von Weinspezialisten und Weinkennern durchgeführt wird

"Onze Cooperative des Vignerons de Tursan is een groep van ongeveer honderd wijnboeren die sinds 1958 met hart en ziel een gebied en een Appellation verdedigen. Het team is gevestigd in Geaune in het zuidwesten van Frankrijk en cultiveert 500 hectare wijngaarden volgens een specifieke teeltmethode die het typische karakter van onze Tursan-wijnen prachtig tot uitdrukking brengt. Als onderdeel van een eigen grondgebied maakt de wijn hier deel uit van de verdediging van duurzame kwaliteitslandbouw, Landes-gastronomie en savoir-vivre, en wordt geproduceerd met volledige expressie van de specifieke kenmerken van het klimaat, de terroirs en de druivenrassen die al lang deel uitmaken van de Oceanische Pyreneeën. Cuvée "Expression" is gemaakt van een selectie van oude wijnstokken, Cuvée "C?ur des vignerons" is het resultaat van een speciale blend gecreëerd door specialisten op het gebied v

"Nuestra Cooperative des Vignerons de Tursan es una agrupación de un centenar de viticultores que, desde 1958, defienden sin reservas un territorio y una denominación. Situado en Geaune, en el suroeste de Francia, el equipo cultiva 500 hectáreas de viñedos siguiendo un método de cultivo específico que expresa magníficamente el carácter típico de nuestros vinos de Tursan. Como parte de un territorio por derecho propio, el vino de aquí forma parte de la defensa de la agricultura sostenible de calidad, la gastronomía de las Landas y el savoir-vivre, y se produce en plena expresión de las características específicas del clima, los terruños y las variedades de uva que han formado parte durante mucho tiempo de los Pirineos oceánicos. La Cuvée "Expression" se elabora a partir de una selección de viñas viejas, la Cuvée "Cœur des vignerons" es el resultado de una mezcla especial creada por

"La nostra Cooperative des Vignerons de Tursan (Cooperativa dei Vignaioli di Tursan) è un gruppo di un centinaio di viticoltori che, dal 1958, difende con convinzione un territorio e una denominazione. Situata a Geaune, nel sud-ovest della Francia, l'équipe coltiva 500 ettari di vigne con un metodo di coltivazione specifico che esprime magnificamente il carattere tipico dei nostri vini Tursan. Come parte di un territorio a sé stante, il vino qui è parte della difesa dell'agricoltura sostenibile di qualità, della gastronomia delle Landes e del savoir-vivre, ed è prodotto nella piena espressione delle caratteristiche specifiche del clima, dei terroir e dei vitigni ancestrali dei Pirenei oceanici. La Cuvée "Expression" è ottenuta da una selezione di vecchie vigne, mentre la Cuvée "C?ur des vignerons" è il risultato di un assemblaggio speciale creato da specialisti nel campo del vino e della vinificazione