Cave des Silènes – Chinon

Caviste, bar à vins, tapas. Vin au verre : Chinon et d'ailleurs. Vente de vins du Domaine Charles Joguet. Oenotourisme. Service continu. Possibilité de privatisation.

Cellar, wine bar, tapas. Wine by the glass: Chinon and elsewhere. Sale of Domaine Charles Joguet wines. Oenotourism. Continuous service. Possibility of privatization.

Weinhändler, Weinbar, Tapas. Wein im Glas: Chinon und anderswo. Verkauf von Weinen der Domaine Charles Joguet. Oenotourismus. Kontinuierlicher Service. Möglichkeit der Privatisierung.

Wijnwinkel, wijnbar, tapas. Wijn per glas: Chinon en andere wijnen. Verkoop van de wijnen van Domaine Charles Joguet. Wijntoerisme. Continue dienst. Mogelijkheid van privatisering.

Tienda de vinos, bar de vinos, tapas. Vino por copas: Chinon y otros lugares. Venta de vinos Domaine Charles Joguet. El turismo del vino. Servicio continuo. Posibilidad de privatización.

Enoteca, wine bar, tapas. Vino al bicchiere: Chinon e altrove. Vendita dei vini del Domaine Charles Joguet. Turismo del vino. Servizio continuo. Possibilità di privatizzazione.