CAVE CASTELMAURE – Embres-et-Castelmaure

Dans une cave en terrasse au coeur du village. Une vie en coopérative très "famille". Tradition et modernité avec une envie folle de faire partager le fruit de leur travail. Insoumis, insolents, indépendants, les vignerons du petit village d’Embres & Castelmaure, en Corbières, vous en font boire de toutes les couleurs. Les vignerons vous accueillent pour vous faire découvrir, sentir, les vins colorés de leur gamme. En saison la Coopérative vous propose de vous restaurer dans son restaurant "Sur le quai" dans une ambiance conviviale avec des produits de qualité et ses vins d'excellence.

In a terraced cellar in the heart of the village. A very "family" cooperative life. Tradition and modernity with a crazy desire to share the fruit of their work. Insoumis, insolent, independent, the winegrowers of the small village of Embres & Castelmaure, in Corbières, make you drink all the colors. The winemakers welcome you to discover and smell the colorful wines of their range. During the season, the Cooperative offers you to eat in its restaurant "Sur le quai" in a friendly atmosphere with quality products and its excellent wines.

In einem Terrassenkeller im Herzen des Dorfes. Ein sehr "familienfreundliches" Leben in der Genossenschaft. Tradition und Moderne mit der verrückten Lust, die Früchte ihrer Arbeit mit anderen zu teilen. Die Winzer des kleinen Dorfes Embres & Castelmaure in den Corbières sind aufmüpfig, frech und unabhängig und lassen Sie von allen Farben trinken. Die Winzer heißen Sie herzlich willkommen, damit Sie die farbenfrohen Weine ihrer Palette entdecken und riechen können. In der Saison bietet Ihnen die Kooperative die Möglichkeit, in ihrem Restaurant "Sur le quai" in einer geselligen Atmosphäre mit Qualitätsprodukten und ihren ausgezeichneten Weinen zu speisen.

In een terrasvormige kelder in het hart van het dorp. Een zeer "familie" coöperatief leven. Traditie en moderniteit met een sterk verlangen om de vruchten van hun werk te delen. Insoumis, brutaal, onafhankelijk, de wijnbouwers van het dorpje Embres & Castelmaure, in de Corbières, laten u alle kleuren drinken. De wijnboeren heten u welkom om de kleurrijke wijnen in hun assortiment te ontdekken en te ruiken. Tijdens het seizoen biedt de coöperatie u de mogelijkheid om te dineren in haar restaurant "Sur le quai" in een gezellige sfeer met kwaliteitsproducten en haar uitstekende wijnen.

En una bodega adosada en el corazón del pueblo. Una vida cooperativa muy "familiar". Tradición y modernidad con el firme deseo de compartir el fruto de su trabajo. Insumisos, insolentes, independientes, los viticultores del pequeño pueblo de Embres & Castelmaure, en las Corbières, le harán beber de todos los colores. Los viticultores le dan la bienvenida para que descubra y huela los coloridos vinos de su gama. Durante la temporada, la Cooperativa le ofrece la oportunidad de cenar en su restaurante "Sur le quai" en un ambiente acogedor con productos de calidad y sus excelentes vinos.

In una cantina a schiera nel cuore del paese. Una vita cooperativa molto "familiare". Tradizione e modernità con un forte desiderio di condividere il frutto del proprio lavoro. Insoumis, insolenti, indipendenti, i viticoltori del piccolo villaggio di Embres & Castelmaure, nelle Corbières, ve ne faranno bere di tutti i colori. I viticoltori vi danno il benvenuto per scoprire e annusare i colorati vini della loro gamma. Durante la stagione, la Cooperativa offre la possibilità di cenare nel suo ristorante "Sur le quai" in un'atmosfera amichevole con prodotti di qualità e i suoi eccellenti vini.