Description
Alain, originaire du Ch’ti, brasse avec passion sa bière artisanale selon la méthode d’abbaye. Son amour pour les bières riches en saveurs, avec du corps et de l’onctuosité, transparaît dans chaque gorgée. Pour garantir qualité et authenticité, la brasserie utilise de l’orge et des houblons français bio.
Située au cœur du village, la brasserie est bien plus qu’un simple lieu de production. Chaque vendredi soir, de 17h à 22h, elle se transforme en une taverne accueillante où Alain et son équipe partagent leur passion avec les visiteurs. On peut y déguster des planches à partager, des croques, des camemberts rôtis, ou encore des welshs typiques du nord, accompagnés bien sûr d’une délicieuse bière maison.
Un espace convivial parfait pour se retrouver en famille ou entre amis !
English
Alain, a native of the Ch?ti region, passionately brews his craft beer using the abbey method. His love for beers rich in flavor, body and creaminess shines through in every sip. To guarantee quality and authenticity, the brewery uses organic French barley and hops.
Located in the heart of the village, the brewery is much more than just a production facility. Every Friday evening, from 5pm to 10pm, it transforms into a welcoming tavern where Alain and his team share their passion with visitors. Here, you can enjoy sharing planks, croques, roasted camemberts and typical northern welsh, accompanied of course by delicious home-brewed beer.
A convivial space, perfect for getting together with family and friends!
Deutsch
Alain aus Ch?ti braut mit Leidenschaft sein handwerklich gebrautes Bier nach der Abtei-Methode. Seine Liebe zu geschmacksintensiven, vollmundigen und cremigen Bieren spiegelt sich in jedem Schluck wider. Um Qualität und Authentizität zu gewährleisten, verwendet die Brauerei französische Bio-Gerste und Hopfen.
Die Brauerei befindet sich im Herzen des Dorfes und ist mehr als nur ein Ort der Produktion. Jeden Freitagabend von 17:00 bis 22:00 Uhr verwandelt sie sich in eine gemütliche Taverne, in der Alain und sein Team ihre Leidenschaft mit den Besuchern teilen. Hier kann man Bretter zum Teilen, Croques, gebratenen Camembert oder auch typisch nordische Welsh probieren, natürlich begleitet von einem köstlichen hausgebrauten Bier.
Ein geselliger Ort, der perfekt ist, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen!
Dutch
Een traditionele brouwerij waar biologisch bier wordt gebrouwen volgens de ouderwetse abdijmethode in het dorp Fronsac. De brouwerij is elke vrijdag van 17.00 tot 22.00 uur geopend in taverne-modus (bieren, cocktails, softs, croque, gebraden camembert, welsh, planken om te delen….
Español
Alain, natural de Château, elabora con pasión su cerveza artesanal según el método de abadía. Su amor por las cervezas ricas en sabor, con cuerpo y cremosas se refleja en cada sorbo. Para garantizar la calidad y la autenticidad, la cervecería utiliza cebada y lúpulo franceses biológicos.
Situada en el corazón del pueblo, la cervecería es mucho más que un simple lugar de producción. Todos los viernes por la tarde, de 17:00 a 22:00, se transforma en una acogedora taberna donde Alain y su equipo comparten su pasión con los visitantes. Aquí se pueden degustar platos para compartir, croques, camemberts asados y platos típicos del norte de Gales, acompañados, por supuesto, de una deliciosa cerveza artesanal.
Es el lugar perfecto para reunirse con la familia y los amigos
Italiano
Alain, originario di Château, produce con passione la sua birra artigianale con il metodo dell'abbazia. Il suo amore per le birre ricche di sapore, corpose e cremose traspare a ogni sorso. Per garantire qualità e autenticità, il birrificio utilizza orzo e luppolo biologici francesi.
Situato nel cuore del villaggio, il birrificio è molto più di un semplice sito di produzione. Ogni venerdì sera, dalle 17.00 alle 22.00, si trasforma in un'accogliente taverna dove Alain e il suo team condividono la loro passione con i visitatori. Qui si possono gustare taglieri condivisi, croques, camembert arrosto e i tipici piatti del Galles settentrionale, accompagnati, naturalmente, da una deliziosa birra di produzione propria.
È il luogo perfetto per riunirsi con la famiglia e gli amici!