Brasserie du Val de Sèvre – Salles
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Brasserie du Val de Sèvre brasse et vend les bières* artisanales bios La Belette, non filtrées et non pasteurisées ainsi que des limonades artisanales. David OLLIVIER utilise des matières premières locales et a implanté en 2020 une micro-houblonnière.
Les bières sont brassées depuis 10 ans en Haut Val de Sèvre, produites en petite quantité et embouteillées sur place dans les règles de la tradition brassicole française. 7 bières sont disponibles à l’année
· «Blanche Belette» blanche rafraîchissante
· «La Belette» blonde désaltérante
· «L’Amère Belette» ambrée
· «Sweet Belette» ambrée au miel de châtaignier
· «Soeur Marie-Belette» ambrée IPA au blé noir
· «Black Belette» brune légère
· «Imperiale Belette» brune plus corsée Produits en vente à l'Office de Tourisme Haut Val de Sèvre. * L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
English
La Brasserie du Val de Sèvre brews and sells La Belette organic, unfiltered and unpasteurized craft beers* and craft lemonades. David OLLIVIER uses local raw materials and, in 2020, set up a micro-hop plant.
The beers have been brewed for 10 years in Haut Val de Sèvre, produced in small batches and bottled on site in the traditional French brewing tradition. 7 beers are available year-round
– Blanche Belette" refreshing white
– La Belette" thirst-quenching blonde
– L'Amère Belette amber
– Sweet Belette" amber with chestnut honey
– "Soeur Marie-Belette" amber buckwheat IPA
– Black Belette" light brown
– Imperiale Belette" darker-bodied Products on sale at the Haut Val de Sèvre Tourist Office. * Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation
Deutsch
Die Brasserie du Val de Sèvre braut und verkauft die handwerklichen Bio-Biere* La Belette, die nicht gefiltert und nicht pasteurisiert sind, sowie handwerkliche Limonaden. David OLLIVIER verwendet lokale Rohstoffe und hat 2020 eine Mikro-Hopfenplantage angelegt.
Die Biere werden seit 10 Jahren im Haut Val de Sèvre gebraut, in kleinen Mengen hergestellt und vor Ort nach den Regeln der französischen Brautradition abgefüllt. 7 Biere sind das ganze Jahr über erhältlich
– "Blanche Belette" erfrischendes Weiß
– "La Belette" blond, durstlöschend
– "L'Amère Belette" bernsteinfarben
– "Sweet Belette" Bernstein mit Kastanienhonig
– "Schwester Marie-Belette" bernsteinfarbenes IPA mit Buchweizen
– "Black Belette" leichtes Braun
– "Imperiale Belette" braun, kräftiger Produkte sind im Office de Tourisme Haut Val de Sèvre erhältlich. * Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sol
Dutch
La Brasserie du Val de Sèvre brouwt en verkoopt La Belette biologische, ongefilterde en ongepasteuriseerde ambachtelijke bieren* en ambachtelijke limonades. David OLLIVIER gebruikt lokale grondstoffen en richtte in 2020 een micro-hopfabriek op.
De bieren worden al 10 jaar in de Haut Val de Sèvre gebrouwen, in kleine hoeveelheden geproduceerd en ter plaatse gebotteld op de traditionele Franse brouwwijze. 7 bieren zijn het hele jaar door verkrijgbaar
– Blanche Belette" verfrissend wit
– La Belette" dorstlessend blond
– L'Amère Belette amber
– Zoete Belette" amber met kastanjehoning
– Soeur Marie-Belette" amberkleurig boekweit IPA
– Black Belette" lichtbruin
– Imperiale Belette" volle bruine ale Producten te koop bij het Office du Tourisme du Haut Val de Sèvre. * Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate
Español
La Brasserie du Val de Sèvre elabora y vende cervezas artesanales* y limonadas artesanales ecológicas, sin filtrar ni pasteurizar, La Belette. David OLLIVIER utiliza materias primas locales e instaló una microfábrica de lúpulo en 2020.
Las cervezas se elaboran desde hace 10 años en Haut Val de Sèvre, se producen en pequeñas cantidades y se embotellan in situ a la manera tradicional francesa. 7 cervezas disponibles todo el año
– Blanche Belette" blanca refrescante
– La Belette" rubia refrescante
– L'Amère Belette" ámbar
– Sweet Belette" ámbar con miel de castaño
– Soeur Marie-Belette" ámbar con trigo sarraceno IPA
– Black Belette" marrón claro
– Imperiale Belette" cerveza negra con cuerpo Productos a la venta en la Oficina de Turismo de Haut Val de Sèvre. * El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación
Italiano
La Brasserie du Val de Sèvre produce e vende birre artigianali* e limonate artigianali La Belette, non filtrate e non pastorizzate. David OLLIVIER utilizza materie prime locali e ha creato un impianto di micro-hop nel 2020.
Le birre sono prodotte da 10 anni nella Haut Val de Sèvre, in piccole quantità e imbottigliate in loco secondo la tradizione francese. 7 birre sono disponibili tutto l'anno
– Blanche Belette" bianca rinfrescante
– La Belette" bionda dissetante
– L'Amère Belette" ambrata
– Sweet Belette" ambrata con miele di castagno
– Soeur Marie-Belette" ambrata con grano saraceno IPA
– Black Belette" marrone chiaro
– Imperiale Belette" birra bruna corposa Prodotti in vendita presso l'Ufficio del Turismo della Haut Val de Sèvre. * L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione
