Brasserie A Portée de Bière – Vouhé

Le temps d’un atelier ludique, sensoriel et pédagogique, À portée de bière dévoilera les talents de dégustateur qui sommeillent en vous. Ce moment de partage privilégié avec un biérologue professionnel vous permettra de découvrir simplement et en toute convivialité l’univers de la bière artisanale avec comme seuls mots d’ordre : pédagogie et plaisir ! Paul Théry, biérologue brasseur vous accueille également dans sa brasserie artisanale à Vouhé en plein cœur du bocage des Deux-Sèvres à Vouhé près de Parthenay (79). Vous pourrez déguster sa Gatin'Ale et toutes ses créations du moment.

During a fun, sensory and educational workshop, À portée de bière will reveal the tasting talents that lie dormant in you. This privileged moment of sharing with a professional beer expert will allow you to discover the world of craft beer in a simple and friendly way, with the only words of order: education and pleasure! Paul Théry, a brewer and beerologist, also welcomes you to his craft brewery in Vouhé, in the heart of the Deux-Sèvres bocage, near Parthenay (79). You can taste his Gatin'Ale and all his creations of the moment.

Während eines spielerischen, sensorischen und pädagogischen Workshops enthüllt À portée de bière die Verkostungstalente, die in Ihnen schlummern. Dieser besondere Moment des Austauschs mit einem professionellen Bierkenner ermöglicht es Ihnen, die Welt des handwerklich gebrauten Bieres auf einfache und gesellige Weise zu entdecken, wobei die einzigen Schlagworte sind: Pädagogik und Vergnügen! Paul Théry, ein Brauerei-Biologe, empfängt Sie auch in seiner handwerklichen Brauerei in Vouhé im Herzen der Bocage des Departements Deux-Sèvres in Vouhé in der Nähe von Parthenay (79). Hier können Sie sein Gatin'Ale und alle seine aktuellen Kreationen probieren.

Tijdens een leuke, zintuiglijke en educatieve workshop onthult À portée de bière de proeftalenten die in u sluimeren. Dit bevoorrechte moment van delen met een professionele bierexpert zal u in staat stellen de wereld van het ambachtelijke bier op een eenvoudige en vriendelijke manier te ontdekken, met als enige ordewoorden: educatie en plezier! Paul Théry, brouwer en bieroloog, ontvangt u ook in zijn ambachtelijke brouwerij in Vouhé, in het hart van de bocage van Deux-Sèvres, vlakbij Parthenay (79). U kunt zijn Gatin'Ale en al zijn creaties van het moment proeven.

Durante un taller lúdico, sensorial y educativo, À portée de bière le revelará los talentos de la cata que están latentes en usted. Este momento privilegiado de compartir con un experto cervecero profesional le permitirá descubrir el mundo de la cerveza artesanal de forma sencilla y amigable, con las únicas palabras de orden: ¡educación y placer! Paul Théry, cervecero y cervecólogo, también le da la bienvenida a su cervecería artesanal de Vouhé, en el corazón del bocage de Deux-Sèvres, cerca de Parthenay (79). Puedes probar su Gatin'Ale y todas sus creaciones del momento.

Durante un laboratorio ludico, sensoriale ed educativo, À portée de bière vi svelerà i talenti degustativi che giacciono sopiti in voi. Questo momento privilegiato di condivisione con un professionista della birra vi permetterà di scoprire il mondo della birra artigianale in modo semplice e amichevole, con le uniche parole d'ordine: educazione e piacere! Paul Théry, birraio e beerologist, vi accoglie anche nel suo birrificio artigianale di Vouhé, nel cuore del bocage delle Deux-Sèvres, vicino a Parthenay (79). Potrete assaggiare la sua Gatin'Ale e tutte le sue creazioni del momento.