Biscuiterie La Sablésienne : Á la découverte de l'atelier – Sablé-sur-Sarthe

Les guides vous présenteront tous les secrets de fabrication lors d’une visite de l’atelier de production : le façonnage, la cuisson et le ramassage qui permettent la création des biscuits. Un film sur l'histoire de la Sablésienne vous sera diffusé, suivi d'une dégustation de nos biscuits. Vous pourrez également profiter de la boutique pour vous approvisionner à prix fabricant.

Our guides will take you on a tour of the production workshop, showing you all the secrets behind the shaping, baking and picking that go into making our cookies. A film on the history of La Sablésienne will be shown, followed by a tasting of our cookies. You can also take advantage of the boutique to stock up at manufacturer's prices.

Bei einem Rundgang durch die Produktionsstätte zeigen Ihnen die Guides alle Geheimnisse der Herstellung: das Formen, Backen und Sammeln, aus denen die Kekse entstehen. Es wird Ihnen ein Film über die Geschichte der Sablésienne gezeigt, gefolgt von einer Kostprobe unserer Kekse. Außerdem können Sie sich im Laden zu Herstellerpreisen eindecken.

Onze gidsen nemen je mee op een rondleiding door het productieatelier om alle geheimen achter het maken van de koekjes te onthullen: het vormen, bakken en verzamelen dat bij het maken komt kijken. Er wordt een film over de geschiedenis van La Sablésienne vertoond, gevolgd door een proeverij van onze koekjes. Je kunt ook gebruik maken van de winkel om een voorraadje aan te leggen tegen fabrikantenprijzen.

Nuestros guías le llevarán a visitar el taller de producción para desvelarle todos los secretos de la elaboración de las galletas: el moldeado, el horneado y la recolección que intervienen en su creación. Se proyectará una película sobre la historia de La Sablésienne, seguida de una degustación de nuestras galletas. También podrá aprovechar la tienda para abastecerse a precios de fabricante.

Le nostre guide vi accompagneranno nella visita del laboratorio di produzione per svelarvi tutti i segreti che si celano dietro la realizzazione dei biscotti: la formatura, la cottura e la raccolta che ne conseguono. Verrà proiettato un filmato sulla storia de La Sablésienne, seguito da una degustazione dei nostri biscotti. È inoltre possibile approfittare del negozio per fare scorta a prezzi di produzione.