Description
Toutes nos bières sont brassées et embouteillées, à Sisteron au cœur même de la vallée de la Durance. Nos produits naturels renouent avec la tradition et le goût. Nous proposons une gamme de 8 bières aux caractéristiques intrinsèques bien différentes.
English
All our beers are brewed and bottled in Sisteron in the very heart of the Durance valley. Our natural products revive tradition and taste. We offer a range of 7 beers with very different intrinsic characteristics.
Deutsch
Alle unsere Biere werden in Sisteron im Herzen des Durance-Tals gebraut und in Flaschen abgefüllt. Unsere natürlichen Produkte knüpfen an die Tradition und den Geschmack an. Wir bieten eine Palette von 8 Bieren mit unterschiedlichen Eigenschaften an.
Dutch
Al onze bieren worden gebrouwen en gebotteld in Sisteron, in het hart van de Durancevallei. Onze natuurlijke producten zijn een terugkeer naar traditie en smaak. We bieden een assortiment van 8 bieren met zeer verschillende intrinsieke kenmerken.
Español
Todas nuestras cervezas se elaboran y embotellan en Sisteron, en el corazón del valle del Durance. Nuestros productos naturales son una vuelta a la tradición y al sabor. Ofrecemos una gama de 8 cervezas con características intrínsecas muy diferentes.
Italiano
Tutte le nostre birre sono prodotte e imbottigliate a Sisteron, nel cuore della Valle della Durance. I nostri prodotti naturali sono un ritorno alla tradizione e al gusto. Offriamo una gamma di 8 birre con caratteristiche intrinseche molto diverse.