Beck – Domaine du Rempart – Dambach-la-Ville

Sur cette exploitation familiale, les vignes se situent surtout en terroir granitique. Tous les cépages alsaciens y sont produits selon une méthode traditionnelle. Ne manquez pas le marché paysan au domaine les lundis en été de 17 à 20h.

On this family estate, the vines are mainly located on granite soil. All the Alsatian grape varieties are produced there according to a traditional method. Don't miss the farmers' market at the estate on Mondays in summer from 5 to 8 pm.

Auf diesem Familienbetrieb befinden sich die Weinberge vor allem auf granithaltigem Boden. Alle elsässischen Rebsorten werden hier nach einer traditionellen Methode angebaut. Verpassen Sie nicht den Bauernmarkt auf dem Weingut, der im Sommer montags von 17 bis 20 Uhr stattfindet.

Op dit familiedomein staan de wijnstokken voornamelijk op granietgrond. Alle Elzasser druivenrassen worden volgens een traditionele methode geproduceerd. Mis niet de boerenmarkt op het landgoed op maandag in de zomer van 17 tot 20 uur.

En esta finca familiar, los viñedos se encuentran principalmente en suelos de granito. Todas las variedades de uva alsacianas se producen según un método tradicional. No se pierda el mercado de agricultores en la finca los lunes de verano de 17 a 20 horas.

In questa tenuta di famiglia, le viti si trovano principalmente su terreni granitici. Tutti i vitigni alsaziani sono prodotti secondo un metodo tradizionale. Non perdetevi il mercato contadino della tenuta il lunedì d'estate dalle 17.00 alle 20.00.