Baume Shanti – Bannalec

Baume Shanti, c'est un jardin de plantes médicinales au cœur de la Ferme de Quimerc'h. De la graine au flacon, Marie Le Roy et Vincent Bratzlawsky, paysans-herboristes et distillateurs, confectionnent une gamme de remèdes et de soins naturels que chacun peut emporter dans son quotidien : baumes de soin, huiles précieuses, eaux florales, huiles essentielles, sirops médicinaux… Et tout au long de la saison, découvrez les ateliers distillation, visites du jardin des Simples, du labo et découverte de l'alambic : toutes les infos sur www.baume-shanti.fr et sur Facebook et Instagram. Portes ouvertes le dimanche 21 juin (Fête du Solstice). Bon à savoir : Vente à la propriété les mardis de 16h à 19h.

Baume Shanti is a medicinal plant garden at the heart of the Quimerc'h Farm. From seed to bottle, Marie Le Roy and Vincent Bratzlawsky, farmer-herbalists and distillers, create a range of natural remedies and treatments that everyone can take with them into their daily lives: balms, precious oils, floral waters, essential oils, medicinal syrups… And throughout the season, discover distillation workshops, visits to the Simples garden, the lab and the still: all the info at www.baume-shanti.fr and on Facebook and Instagram. Open house on Sunday June 21 (Solstice Festival). Good to know: Estate sales on Tuesdays from 4pm to 7pm.

Baume Shanti ist ein Heilpflanzengarten im Herzen des Bauernhofs von Quimerc'h. Vom Samen bis zur Flasche stellen die Kräuterbauern und Destillateure Marie Le Roy und Vincent Bratzlawsky eine Reihe von natürlichen Heilmitteln und Pflegeprodukten her, die jeder in seinen Alltag mitnehmen kann: Pflegebalsam, kostbare Öle, Blütenwasser, ätherische Öle, medizinische Sirupe… Und während der gesamten Saison können Sie die Destillations-Workshops, Besichtigungen des Gartens der Simples, des Labors und die Entdeckung der Destillieranlage entdecken: alle Infos unter www.baume-shanti.fr und auf Facebook und Instagram. Tag der offenen Tür am Sonntag, den 21. Juni (Fest der Sonnenwende). Gut zu wissen: Verkauf auf dem Weingut dienstags von 16 bis 19 Uhr.

Baume Shanti is een geneeskrachtige plantentuin in het hart van de Quimerc'h Farm. Van zaadje tot flesje maken Marie Le Roy en Vincent Bratzlawsky, landbouwer-herborist en distilleerder, een reeks natuurlijke remedies en behandelingen die iedereen in zijn dagelijks leven kan meenemen: huidverzorgingsbalsems, kostbare oliën, bloemenwaters, essentiële oliën, geneeskrachtige siropen… En ontdek het hele seizoen door de distillatieworkshops, rondleidingen in de tuin van Simples, het laboratorium en de distilleerketel: alle details op www.baume-shanti.fr en op Facebook en Instagram. Open huis op zondag 21 juni (Solstice Festival). Goed om te weten: Boedelverkoop op dinsdag van 16.00 tot 19.00 uur.

Baume Shanti es un jardín de plantas medicinales en el corazón de la Granja Quimerc'h. De la semilla a la botella, Marie Le Roy y Vincent Bratzlawsky, agricultores-herboristas y destiladores, elaboran una gama de remedios y tratamientos naturales que todo el mundo puede llevar consigo en su vida diaria: bálsamos para el cuidado de la piel, aceites preciosos, aguas florales, aceites esenciales, jarabes medicinales… Y durante toda la temporada, descubra los talleres de destilación, las visitas al jardín de Simples, al laboratorio y al alambique: todos los detalles en www.baume-shanti.fr y en Facebook e Instagram. Jornada de puertas abiertas el domingo 21 de junio (Fiesta del Solsticio). Conviene saber: Venta de propiedades los martes de 16:00 a 19:00.

Baume Shanti è un giardino di piante medicinali nel cuore della Fattoria Quimerc'h. Dal seme alla bottiglia, Marie Le Roy e Vincent Bratzlawsky, agricoltori-erboristi e distillatori, producono una gamma di rimedi e trattamenti naturali che tutti possono portare con sé nella vita quotidiana: balsami per la cura della pelle, oli preziosi, acque floreali, oli essenziali, sciroppi medicinali… E per tutta la stagione, scoprite i laboratori di distillazione, le visite al giardino Simples, al laboratorio e all'alambicco: tutti i dettagli su www.baume-shanti.fr e su Facebook e Instagram. Apertura domenica 21 giugno (Festa del Solstizio). Da sapere: Vendite immobiliari il martedì dalle 16.00 alle 19.00.