Bachelet Jean Claude – Saint-Aubin

Le domaine trouve ses origines au milieu du 17ème siècle. Dès 1648, Pierre Bachelet cultive la vigne à Chassagne-Montrachet. Aujourd’hui, Jean-Claude et ses fils, Benoît et Jean-Baptiste, exploitent cet héritage sur la commune de Saint-Aubin. L’approche est traditionnelle, de la culture de la vigne à la vinification et l’élevage des vins. Le domaine s’étend sur 10 hectares dans les vignobles de Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet et Puligny-Montrachet.

The origins of the estate date back to the middle of the 17th century. As early as 1648, Pierre Bachelet cultivated vines in Chassagne-Montrachet. Today, Jean-Claude and his sons, Benoît and Jean-Baptiste, run this estate in the commune of Saint-Aubin. The approach is traditional, from the cultivation of the vines to the vinification and maturing of the wines. The estate covers 10 hectares in the vineyards of Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet and Puligny-Montrachet.

Die Ursprünge des Weinguts liegen in der Mitte des 17. Jahrhunderts. Bereits 1648 hatte Pierre Bachelet den Weinbau in Chassagne-Montrachet. Heute bewirtschaften Jean-Claude und seine Söhne Benoît und Jean-Baptiste dieses Erbe in der Gemeinde Saint-Aubin. Der Ansatz ist traditionell, vom Anbau der Reben bis zur Weinbereitung und dem Ausbau der Weine. Das Weingut erstreckt sich über 10 Hektar in den Weinbergen von Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet und Puligny-Montrachet.

De oorsprong van het landgoed gaat terug tot het midden van de 17e eeuw. Al in 1648, Pierre Bachelet verbouwde wijnstokken in Chassagne-Montrachet. Vandaag beheren Jean-Claude en zijn zonen, Benoît en Jean-Baptiste, dit domein in de gemeente Saint-Aubin. De aanpak is traditioneel, van de teelt van de wijnstokken tot de vinificatie en rijping van de wijnen. Het domein beslaat 10 hectare in de wijngaarden van Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet en Puligny-Montrachet.

Los orígenes de la finca se remontan a mediados del siglo XVII. Ya en 1648, Pierre Bachelet ha cultivado vides en Chassagne-Montrachet. En la actualidad, Jean-Claude y sus hijos, Benoît y Jean-Baptiste, dirigen esta finca en el municipio de Saint-Aubin. El enfoque es tradicional, desde el cultivo de las vides hasta la vinificación y maduración de los vinos. La finca ocupa 10 hectáreas en los viñedos de Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet y Puligny-Montrachet.

Le origini della tenuta risalgono alla metà del XVII secolo. Già nel 1648, Pierre Bachelet ha coltivato la vite a Chassagne-Montrachet. Oggi Jean-Claude e i suoi figli, Benoît e Jean-Baptiste, gestiscono questa tenuta nel comune di Saint-Aubin. L'approccio è tradizionale, dalla coltivazione delle viti alla vinificazione e alla maturazione dei vini. La tenuta si estende su 10 ettari nei vigneti di Saint-Aubin, Chassagne-Montrachet e Puligny-Montrachet.