Description
Vente de confiture de châtaignes de l'Aveyron (crème de marrons) mais aussi marrons entiers, farine de châtaignes et châtaignes sèches, jus de pommes, catalogue variétal, livre "al travers". Visite gratuite de deux heures du conservatoire du châtaignier (visite d'un verger de châtaigniers et d'un sécadou) minimum 10 personnes. Sur réservation.
English
Sale of chestnut jam from Aveyron and apple juice, varietal catalog, book "al travers". Free visit of two hours of chestnut conservatory (visit of a chestnut orchard and a secadou) minimum 10 people. On reservation.
Deutsch
Verkauf von Kastanienmarmelade aus dem Aveyron (Crème de Marrons), aber auch ganze Kastanien, Kastanienmehl und getrocknete Kastanien, Apfelsaft, Sortenkatalog, Buch "al travers". Kostenlose zweistündige Besichtigung des Kastanienkonservatoriums (Besuch eines Kastaniengartens und eines Secadou) Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
Verkoop van kastanjejam uit Aveyron (kastanjecrème) en hele kastanjes, kastanjemeel en gedroogde kastanjes, appelsap, rassencatalogus, boek "al travers". Gratis twee uur durend bezoek aan de kastanjerie (bezoek aan een kastanjeboomgaard en een sécadou) vanaf 10 personen. Reserveren verplicht.
Español
Venta de mermelada de castañas de Aveyron y zumo de manzana, catálogo varietal, libro "Al Travers". Visita gratuita de dos horas de conservatorio de castaños (visita de un huerto de castaños y un secadou) mínimo 10 personas. En reserva.
Italiano
Vendita di marmellata di castagne dell'Aveyron (crema di castagne) e di castagne intere, farina di castagne e castagne secche, succo di mela, catalogo delle varietà, libro "al travers". Visita gratuita di due ore al conservatorio delle castagne (visita a un castagneto e a un sécadou) minimo 10 persone. Prenotazione obbligatoria.