AUX BISCUITS DE VERDUN – Verdun

La Biscuiterie de Verdun vous propose de venir déguster la nouvelle spécialité gastronomique de la ville de Verdun : le « Petit Biscuit de Verdun ». Fabriqué dans la plus pure tradition de la biscuiterie française au sein de notre atelier artisanal au centre-ville de Verdun, le « Petit Biscuit de Verdun » arbore fièrement le symbole immémorial de la tradition d'accueil de la Ville : la Porte Chaussée. Frais et léger, le « Petit Biscuit de Verdun » ravira les petits comme les grands avec son délicieux goût vanille qui rappelle les goûters de notre enfance. Pour trouver les « Petits Biscuits de Verdun » : – tous les vendredis matin : sur le marché dans la magnifique halle du Cour Clouet au bord de la Meuse (notre emplacement : H14) – tous les après-midi du mercredi au samedi dans notre boutique « Aux Biscuits de Verdun », 6 rue de la Grange au centre-ville de Verdun. Venez visiter cette espace de dégustation qui est conçue comme une œuvre d’art de style néo-Art nouveau réalisée par l’illustratrice Milla Conan et l’ébéniste d’art Adrien Lombard. – et sur internet : www.biscuitslombard.com Achetez les « Petits Biscuits de Verdun » ou toute autre gourmandise sucrée ou salées appartenant au monde de la biscuiterie : biscuits et petits gâteaux, biscuits sans gluten, biscuits italiens (amaretti, zaeti, tarralli, …), biscuits bretons (au sarrasin), cookies, madeleines, biscuits apéro, chips artisanales pour accompagner vos moments festifs en famille ou entre amis (à commander et récupérer en Click & Collect), pour offrir à vos évènements familiaux (mariage, baptême, anniversaire) ou via votre comité d’entreprise.

Biscuiterie de Verdun invites you to come and taste the city of Verdun's new gastronomic specialty: the "Petit Biscuit de Verdun". Made in the purest tradition of French biscuit-making in our artisanal workshop in downtown Verdun, the "Petit Biscuit de Verdun" proudly displays the immemorial symbol of the town's welcoming tradition: the Porte Chaussée. Fresh and light, "Petit Biscuit de Verdun" will delight young and old alike, with its delicious vanilla taste reminiscent of childhood snacks. Where to find "Petits Biscuits de Verdun": – every Friday morning: at the market in the magnificent Cour Clouet hall on the banks of the Meuse (our location: H14) – every afternoon from Wednesday to Saturday in our boutique "Aux Biscuits de Verdun", 6 rue de la Grange in downtown Verdun. Come and visit our tasting room, designed as a neo-Art Nouveau work of art by illustrator Milla Conan and cabinetmaker Adrien Lombard. – and on the web: www.biscuitslombard.com Buy "Petits Biscuits de Verdun" or any other sweet or savoury delicacy from the world of biscuit-making: cookies and cakes, gluten-free cookies, Italian cookies (amaretti, zaeti, tarralli, etc.), Breton biscuits (au gratin, au gratin, au gratin, au gratin, ?), Breton cookies (buckwheat), cookies, madeleines, aperitif cookies, artisanal potato chips to accompany your festive moments with family or friends (to be ordered and collected via Click & Collect), to offer at your family events (weddings, christenings, birthdays) or via your works council.

Die Biscuiterie de Verdun lädt Sie ein, die neue gastronomische Spezialität der Stadt Verdun zu probieren: das "Petit Biscuit de Verdun". Das "Petit Biscuit de Verdun" wird in unserem Atelier im Stadtzentrum von Verdun in der reinsten Tradition der französischen Biskuitherstellung hergestellt und trägt stolz das uralte Symbol der Gastgebertradition der Stadt: die Porte Chaussée. Der "Petit Biscuit de Verdun" ist frisch und leicht und begeistert mit seinem köstlichen Vanillegeschmack, der an die Snacks unserer Kindheit erinnert, Groß und Klein. So finden Sie die "Petits Biscuits de Verdun" : – jeden Freitagvormittag: auf dem Markt in der wunderschönen Halle des Cour Clouet am Ufer der Maas (unser Standort: H14) – jeden Nachmittag von Mittwoch bis Samstag in unserem Geschäft "Aux Biscuits de Verdun", 6 rue de la Grange im Stadtzentrum von Verdun. Besuchen Sie diesen Verkostungsraum, der wie ein Kunstwerk im Neo-Art Nouveau-Stil gestaltet ist, das von der Illustratorin Milla Conan und dem Kunsttischler Adrien Lombard entworfen wurde. – und im Internet: www.biscuitslombard.com Kaufen Sie die "Petits Biscuits de Verdun" oder andere süße oder herzhafte Leckereien, die zur Welt der Kekse gehören: Kekse und Kleingebäck, glutenfreie Kekse, italienische Kekse (Amaretti, Zaeti, Tarralli, ?), bretonische Kekse (mit Buchweizen), Cookies, Madeleines, Apero-Kekse, handgemachte Chips, um Ihre festlichen Momente mit der Familie oder mit Freunden zu begleiten (per Click & Collect zu bestellen und abzuholen), als Geschenk für Ihre Familienfeiern (Hochzeit, Taufe, Geburtstag) oder über Ihren Betriebsrat.

Biscuiterie de Verdun nodigt u uit om de nieuwe gastronomische specialiteit van Verdun te komen proeven: de "Petit Biscuit de Verdun". Gemaakt volgens de zuiverste traditie van de Franse koekjesproductie in ons traditionele atelier in het centrum van Verdun, draagt de "Petit Biscuit de Verdun" trots het tijdloze symbool van de gastvrije traditie van de stad: de Porte Chaussée. Fris en licht, zal de "Petit Biscuit de Verdun" jong en oud verrukken met zijn heerlijke vanillesmaak die doet denken aan snacks uit de kindertijd. Om de "Petit Biscuits de Verdun" te vinden: – elke vrijdagochtend: op de markt in de prachtige Cour Clouet hal aan de oevers van de Maas (onze locatie: H14) – elke middag van woensdag tot zaterdag in onze winkel "Aux Biscuits de Verdun", 6 rue de la Grange in het centrum van Verdun. Kom en bezoek dit proeflokaal, ontworpen als een neo-Art Nouveau kunstwerk van illustrator Milla Conan en meubelmaker Adrien Lombard. – en op internet: www.biscuitslombard.com Koop "Petits Biscuits de Verdun" of een andere zoete of hartige lekkernij uit de wereld van de koekjes: koekjes en gebak, glutenvrije koekjes, Italiaanse koekjes (amaretti, zaeti, tarralli, enz.), Bretonse koekjes (aubergines, tarralli, enz.) en andere zoete en hartige lekkernijen), Bretonse koekjes (met boekweit), koekjes, madeleines, aperitiefkoekjes, zelfgemaakte chips om uw feestelijke momenten met familie of vrienden te begeleiden (te bestellen en af te halen via Click & Collect), om aan te bieden op uw familie-evenementen (bruiloften, doopfeesten, verjaardagen) of via uw ondernemingsraad.

La Biscuiterie de Verdun le invita a degustar la nueva especialidad gastronómica de la ciudad de Verdún: el "Petit Biscuit de Verdun". Elaborado según la más pura tradición de la galletería francesa en nuestro obrador tradicional del centro de Verdún, el "Petit Biscuit de Verdun" lleva con orgullo el símbolo intemporal de la tradición acogedora de la ciudad: la Porte Chaussée. Fresco y ligero, el "Petit Biscuit de Verdun" hará las delicias de grandes y pequeños con su delicioso sabor a vainilla que recuerda a las meriendas de la infancia. Para encontrar los "Petits Biscuits de Verdun – todos los viernes por la mañana: en el mercado de la magnífica sala Cour Clouet, a orillas del Mosa (nuestra ubicación: H14) – todas las tardes, de miércoles a sábado, en nuestra tienda "Aux Biscuits de Verdun", 6 rue de la Grange, en el centro de Verdún. Venga a visitar esta sala de degustación, diseñada como una obra de arte neo-Art Nouveau por la ilustradora Milla Conan y el ebanista Adrien Lombard. – y en internet: www.biscuitslombard.com Compre "Petits Biscuits de Verdun" o cualquier otra delicia dulce o salada del mundo de la galletería: galletas y pasteles, galletas sin gluten, galletas italianas (amaretti, zaeti, tarralli, etc.), galletas bretonas (berenjenas, tarralli, etc.) y otras delicias dulces y saladas), galletas bretonas (con trigo sarraceno), galletas, magdalenas, galletas de aperitivo, patatas fritas caseras para acompañar sus momentos festivos en familia o entre amigos (para encargar y recoger mediante Click & Collect), para ofrecer en sus eventos familiares (bodas, bautizos, cumpleaños) o a través de su comité de empresa.

La Biscuiterie de Verdun vi invita ad assaggiare la nuova specialità gastronomica della città di Verdun: il "Petit Biscuit de Verdun". Prodotto nella più pura tradizione della biscotteria francese nel nostro laboratorio tradizionale nel centro di Verdun, il "Petit Biscuit de Verdun" porta con orgoglio il simbolo senza tempo della tradizione di accoglienza della città: la Porte Chaussée. Fresco e leggero, il "Petit Biscuit de Verdun" delizierà grandi e piccini con il suo delizioso sapore di vaniglia che ricorda le merende dell'infanzia. Per trovare i "Petits Biscuits de Verdun": – ogni venerdì mattina: al mercato nella magnifica sala di Cour Clouet, sulle rive della Mosa (nostra posizione: H14) – ogni pomeriggio, dal mercoledì al sabato, nel nostro negozio "Aux Biscuits de Verdun", al numero 6 di rue de la Grange, nel centro di Verdun. Venite a visitare questa sala di degustazione, progettata come un'opera d'arte neo-Art Nouveau dall'illustratrice Milla Conan e dall'ebanista Adrien Lombard. – e su internet: www.biscuitslombard.com Acquistate i "Petits Biscuits de Verdun" o qualsiasi altra prelibatezza dolce o salata del mondo della biscotteria: biscotti e torte, biscotti senza glutine, biscotti italiani (amaretti, zaeti, tarralli, ecc.), biscotti bretoni (melanzane, tarralli, ecc.) e altre delizie dolci e salate), biscotti bretoni (con grano saraceno), biscotti, madeleine, biscotti da aperitivo, patatine fatte in casa per accompagnare i vostri momenti di festa in famiglia o con gli amici (da ordinare e ritirare tramite Click & Collect), da offrire ai vostri eventi familiari (matrimoni, battesimi, compleanni) o tramite il vostro consiglio di fabbrica.