Au Moulin du Maublanc – Chauvirey-le-Châtel

Est cultivé sur place du blé, de la féverole, du soja, des poids, du sarrasin et du tournesol en agriculture bio depuis mai 2019. La majorité de ces produits sont transformés sur place en farine ou en graine entière.

Organic wheat, beans, soya, weights, buckwheat and sunflower have been grown on site since May 2019. Most of these products are processed on site into flour or whole grain.

Wird seit Mai 2019 vor Ort Weizen, Ackerbohnen, Sojabohnen, Gewichte, Buchweizen und Sonnenblumen im Bio-Anbau angebaut. Die meisten dieser Produkte werden vor Ort zu Mehl oder ganzen Körnern verarbeitet.

Biologische tarwe, bonen, soja, gewichten, boekweit en zonnebloem worden sinds mei 2019 ter plaatse geteeld. De meeste van deze producten worden ter plaatse verwerkt tot meel of volkoren.

Desde mayo de 2019 se cultivan in situ trigo, judías, soja, pesa, trigo sarraceno y girasol ecológicos. La mayoría de estos productos se transforman in situ en harina o grano integral.

Da maggio 2019 vengono coltivati in loco grano, fagioli, soia, pesi, grano saraceno e girasole biologici. La maggior parte di questi prodotti viene trasformata in loco in farina o cereali integrali.