Description
Sur les hauteurs de la Bâthie, Jean-François et son équipe vous propose de découvrir le travail en alpage (traite des vaches, fabrication du Beaufort…). Vente sur place de Beaufort chalet d'alpage et de sérac (selon disponibilité des bergers).
English
On the heights of Bâthie, Jean-François and his team propose you to discover the work in Alp (milking cows, making Beaufort…). Sale on site of Beaufort chalet of alp and serac (according to availability of shepherds).
Deutsch
Auf den Hügeln von La Bâthie laden Jean-François und sein Team Sie ein, die Arbeit auf der Alm kennenzulernen (Kühe melken, Herstellung von Beaufort-Käse …). Vor Ort werden Beaufort „Chalet d’Alpage“ und Sérac verkauft (je nach Verfügbarkeit der Hirten).
Dutch
Op de hoogvlakten van La Bâthie nodigen Jean-François en zijn team u uit om het werk op de alpenweiden te ontdekken (het melken van de koeien, de bereiding van Beaufort-kaas…). Ter plaatse wordt Beaufort-kaas uit de alpenhut en sérac verkocht (afhankelijk van de beschikbaarheid van de herders).
Español
En las alturas de la Bâthie, Jean-François y su equipo le invitan a descubrir el trabajo en los pastos de montaña (ordeño de vacas, fabricación de queso de Beaufort…). El queso de Beaufort y el serac se venden in situ (según la disponibilidad de los pastores).
Italiano
Sulle alture della Bâthie, Jean-François e il suo team vi invitano a scoprire il lavoro in malga (mungitura delle mucche, produzione del Beaufort…). Vendita in loco di Beaufort “chalet d’alpage” e di sérac (in base alla disponibilità dei pastori).