Abeilles butineuses – Châtellerault

Je suis apiculteur semi professionnel . J’ai commencé il y a 20 ans et je me suis passionné pour ces pharmaciennes ailées. Aujourd’hui, je conduits mes ruches en biodynamie. Je soigne mes colonies avec des huiles essentielles et des décoctions. Les miels que je récolte sont extraits à froid et à l’ancienne. Selon la saison, Vous pourrez découvrir nos miels en sections ainsi que les dérivés de la ruche.

I am a semi-professional beekeeper. I started 20 years ago and became fascinated by these winged pharmacists. Today, I run my hives biodynamically. I treat my colonies with essential oils and decoctions. The honeys I harvest are cold-extracted in the traditional way. Depending on the season, You can discover our honeys in sections as well as hive by-products.

Ich bin ein halbprofessioneller Imker. Ich habe vor 20 Jahren angefangen und mich für diese geflügelten Apothekerinnen begeistert. Heute führe ich meine Bienenstöcke biodynamisch. Ich pflege meine Bienenvölker mit ätherischen Ölen und Dekokten. Der Honig, den ich ernte, wird kalt und nach alter Methode extrahiert. Je nach Jahreszeit, Sie können unsere Honige in Sektionen sowie die Derivate aus dem Bienenstock entdecken.

Ik ben een semi-professionele imker. Ik ben 20 jaar geleden begonnen en raakte gefascineerd door deze gevleugelde apothekers. Tegenwoordig houd ik mijn bijenkorven biologisch-dynamisch. Ik behandel mijn kolonies met essentiële oliën en afkooksels. De honing die ik oogst, wordt op traditionele wijze koud geëxtraheerd. Afhankelijk van het seizoen, Je kunt onze honing in verschillende secties ontdekken, evenals bijproducten van de bijenkorf.

Soy apicultor semiprofesional. Empecé hace 20 años y quedé fascinado por estas farmacéuticas aladas. Hoy dirijo mis colmenas de forma biodinámica. Trato mis colonias con aceites esenciales y decocciones. Las mieles que recolecto se extraen en frío de forma tradicional. Según la estación, Puede descubrir nuestras mieles en secciones, así como los subproductos de la colmena.

Sono un apicoltore semi-professionista. Ho iniziato 20 anni fa e sono rimasto affascinato da questi farmacisti alati. Oggi gestisco i miei alveari in modo biodinamico. Curo le mie colonie con oli essenziali e decotti. I mieli che raccolgo sono estratti a freddo in modo tradizionale. A seconda della stagione, Potete scoprire i nostri mieli in sezioni e i sottoprodotti dell'alveare.