À LA FERME D'OLIA – Dangeul

Notre petite exploitation agricole d'une surface d'1,3 hectare est située à la sortie de la commune de Dangeul sur la D27, dans le département de la Sarthe, en région Pays de la Loire, à environ 30 minutes des villes du Mans et d'Alençon. Notre ferme de production maraîchère vous propose au rythme des saisons et en vente directe, une variété de plus de 40 produits, tous cultivés par nos soins: -Des fruits et des légumes frais, des herbes aromatiques, du pur jus de pommes… Profitez également de quelques bons œufs frais pondus quotidiennement par nos jolies poulettes élevées en plein air. Notre priorité: tout mettre en œuvre pour vous procurer des produits de qualité, bons pour vos papilles et votre santé. Produits proposés : fruits et légumes de saison, herbes aromatiques, œufs, jus de pomme Vente à la ferme – Samedi et dimanche : 9h-12h – Mercredi et vendredi (retrait des commandes uniquement) : 17h-19h

Our small 1.3 hectare farm is located just outside the commune of Dangeul on the D27, in the Sarthe department of the Pays de la Loire region, about 30 minutes from the towns of Le Mans and Alençon. Our market-garden farm offers a seasonal range of over 40 products, all grown by us, for direct sale: -Fresh fruit and vegetables, aromatic herbs, pure apple juice… You can also enjoy a few fresh eggs laid daily by our pretty free-range pullets. Our priority: to do our utmost to provide you with quality products that are good for your taste buds and your health. Products on offer: seasonal fruit and vegetables, aromatic herbs, eggs and apple juice Farm sales – Saturday and Sunday: 9am-12pm – Wednesday and Friday (order collection only): 5pm-7pm

Unser kleiner landwirtschaftlicher Betrieb mit einer Fläche von 1,3 Hektar liegt am Ortsausgang von Dangeul an der D27 im Departement Sarthe in der Region Pays de la Loire, etwa 30 Minuten von den Städten Le Mans und Alençon entfernt. Unser Gemüsebauernhof bietet Ihnen im Rhythmus der Jahreszeiten und im Direktverkauf eine Vielfalt von über 40 Produkten, die alle von uns selbst angebaut werden: -Frisches Obst und Gemüse, aromatische Kräuter, reiner Apfelsaft… Genießen Sie auch die frischen Eier, die täglich von unseren hübschen Freilandhühnern gelegt werden. Unsere Priorität ist es, alles zu tun, um Ihnen Qualitätsprodukte zu liefern, die gut für Ihren Gaumen und Ihre Gesundheit sind. Angebotene Produkte: Obst und Gemüse der Saison, Kräuter, Eier, Apfelsaft Verkauf auf dem Bauernhof – Samstag und Sonntag: 9-12 Uhr – Mittwoch und Freitag (nur Abholung von Bestellungen): 17-19 Uhr

Onze kleine boerderij beslaat 1,3 hectare en ligt net buiten het dorp Dangeul aan de D27, in het departement Sarthe in de regio Pays de la Loire, op ongeveer 30 minuten van de steden Le Mans en Alençon. Onze tuinderij biedt een seizoensgebonden assortiment van meer dan 40 producten, allemaal door ons geteeld, voor directe verkoop: -Vers fruit en groenten, aromatische kruiden, puur appelsap… Je kunt ook genieten van verse eieren die dagelijks door onze mooie scharrelkippen worden gelegd. Onze prioriteit: ons uiterste best doen om u kwaliteitsproducten te leveren die goed zijn voor uw smaakpapillen en uw gezondheid. Aangeboden producten: seizoensfruit en -groenten, aromatische kruiden, eieren, appelsap, enz Boerderijverkoop – Zaterdag en zondag: 9u-12u – Woensdag en vrijdag (alleen afhalen van bestellingen): 17.00-19.00 uur

Nuestra pequeña explotación de 1,3 hectáreas está situada a las afueras del pueblo de Dangeul, en la D27, en el departamento de Sarthe, en la región de Pays de la Loire, a unos 30 minutos de las ciudades de Le Mans y Alençon. Nuestra explotación hortícola ofrece una gama estacional de más de 40 productos, todos cultivados por nosotros, para la venta directa: -Frutas y verduras frescas, hierbas aromáticas, zumo puro de manzana… También podrá disfrutar de unos huevos frescos puestos a diario por nuestras bonitas gallinas camperas. Nuestra prioridad: hacer todo lo posible para ofrecerle productos de calidad, buenos para su paladar y su salud. Productos ofrecidos: frutas y verduras de temporada, hierbas aromáticas, huevos, zumo de manzana, etc Venta en la granja – Sábado y domingo: de 9.00 a 12.00 horas – Miércoles y viernes (sólo recogida de pedidos): de 17.00 a 19.00 horas

La nostra piccola azienda agricola si estende su 1,3 ettari e si trova appena fuori dal villaggio di Dangeul sulla D27, nel dipartimento della Sarthe, nella regione dei Pays de la Loire, a circa 30 minuti dalle città di Le Mans e Alençon. La nostra fattoria-orto offre una gamma stagionale di oltre 40 prodotti, tutti coltivati da noi, per la vendita diretta: -Frutta e verdura fresca, erbe aromatiche, puro succo di mela… Potrete anche gustare le uova fresche deposte quotidianamente dalle nostre graziose galline ruspanti. La nostra priorità: fare del nostro meglio per offrirvi prodotti di qualità che facciano bene al vostro palato e alla vostra salute. Prodotti offerti: frutta e verdura di stagione, erbe aromatiche, uova, succo di mela, ecc Vendita in fattoria – Sabato e domenica: 9.00-12.00 – Mercoledì e venerdì (solo ritiro ordini): 17.00-19.00