Description
VGB Création Porcelaine imagine et réalise des créations en porcelaine entièrement façonnées et décorées à la main. Entre tradition et modernité, l’artiste revisite les techniques de la porcelaine — biscuit, or fin, bleu de four, grand feu — à travers un univers délicat et inspiré de la nature. Bijoux fins en porcelaine, tasses aux lignes élégantes ou encore magnets poétiques : chaque pièce est peinte à la main et ornée de décors sensibles et joyeux, où se côtoient chats, cœurs, pommes et oiseaux.
English
Porcelain creations made and decorated by hand, tradition revisited! Cookie, fine gold, kiln blue, grand feu… Creations inspired by nature.
Deutsch
Handgefertigte und handdekorierte Porzellankreationen, Tradition neu interpretiert! Biskuit, Feingold, Ofenblau, Grand Feu… Von der Natur inspirierte Kreationen.
Dutch
Porseleinen creaties met de hand gemaakt en gedecoreerd, traditie herleefd! Biscuit, fijn goud, ovenblauw, grand feu… Creaties geïnspireerd door de natuur.
Español
Creaciones de porcelana hechas y decoradas a mano, ¡la tradición revisitada! Biscuit, oro fino, azul horno, grand feu… Creaciones inspiradas en la naturaleza.
Italiano
VGB Création Porcelaine immagina e realizza creazioni in porcellana interamente modellate e decorate a mano. A metà strada tra tradizione e modernità, l'artista rivisita le tecniche della porcellana – biscotto, oro fino, blu forno, grand feu – in un mondo delicato ispirato alla natura. Dai raffinati gioielli in porcellana, alle tazze dal design elegante, fino ai poetici magneti, ogni pezzo è dipinto a mano e ornato da disegni sensibili e gioiosi con gatti, cuori, mele e uccelli.