Végétalement Provence – Saint-Rémy-de-Provence

Végétalement Provence est née d’une vision de son fondateur il y a 11 ans : révolutionner le secteur du cheveu et de la peau en en réinventant tous les codes avec une valeur tenue au corps : les Hommes avant la marque, les Hommes qui font la marque. Une quête de sens, une volonté d’impact, un esprit d’initiative, l’audace du changement dont a résulté notre réponse : la science botanique et la R&D continue au service du soin et des problématiques du cheveu et de la peau. Des produits dont l’ADN est le soin et qui puisent leur technicité au coeur des actifs botaniques et du maniement de la chimie de la nature. Une botanique augmentée qui éveille nos sens par l’olfactif et les textures… Une expérience unique empreinte d’émotion, une volonté de ré-enchanter le quotidien par des concept stores intimistes ; hauts-lieux de bien-être et d’accompagnement personnalisé de chacun de nos clients et de nos partenaires. Notre ambition : transmettre notre savoir botanique et révéler l’audace en chacun : d’être soi, d’entreprendre, d’agir, de choisir, de bouger les lignes pour demain tout en partageant ensemble une véritable aventure humaine.

Végétalement Provence was born from a vision of its founder 11 years ago: to revolutionise the hair and skin sector by reinventing all its codes with a value held close to the body: People before the brand, People who make the brand. A quest for meaning, a desire to make an impact, a spirit of initiative, the boldness to change that has resulted in our response: botanical science and ongoing R&D to care for hair and skin problems. Products whose DNA is skincare and which draw their technical expertise from the heart of botanical active ingredients and the handling of nature's chemistry. Augmented botanicals that awaken our senses through scents and textures… A unique experience imbued with emotion, a desire to re-enchant everyday life through intimate concept stores; places of well-being and personalised support for each of our customers and partners. Our ambition: to pass on our botanical knowledge and reveal the audacity in everyone: to be oneself, to be enterprising, to act, to choose, to move the lines for tomorrow, while sharing together a real human adventure.

Végétalement Provence entstand vor 11 Jahren aus einer Vision ihres Gründers: die Haar- und Hautpflegebranche zu revolutionieren, indem alle Codes neu erfunden werden, mit einem Wert, der am Körper festgehalten wird: die Menschen vor der Marke, die Menschen, die die Marke machen. Eine Suche nach Sinn, ein Wille zur Wirkung, ein Initiativgeist, der Mut zur Veränderung, aus dem unsere Antwort resultiert: botanische Wissenschaft und kontinuierliche Forschung und Entwicklung im Dienste der Pflege und der Probleme von Haar und Haut. Produkte, deren DNA die Pflege ist und die ihre technischen Fähigkeiten aus dem Herzen der botanischen Wirkstoffe und dem Umgang mit der Chemie der Natur schöpfen. Eine erweiterte Botanik, die unsere Sinne durch den Geruchssinn und die Texturen weckt… Eine einzigartige Erfahrung, geprägt von Emotionen, ein Wille, den Alltag durch intime Concept Stores neu zu verzaubern; Hochburgen des Wohlbefindens und der persönlichen Betreuung jedes einzelnen unserer Kunden und unserer Partner. Unser Ziel ist es, unser botanisches Wissen weiterzugeben und die Kühnheit in jedem Menschen zu entfalten: er selbst zu sein, zu unternehmen, zu handeln, zu wählen, die Linien für morgen zu verschieben und dabei gemeinsam ein echtes menschliches Abenteuer zu erleben.

Végétalement Provence is 11 jaar geleden ontstaan uit een visie van de oprichter: een revolutie teweegbrengen in de haar- en huidsector door alle codes opnieuw uit te vinden met een waarde die vastzit aan het lichaam: Mannen vóór het merk, Mannen die het merk maken. Een zoektocht naar betekenis, een verlangen om impact te maken, een geest van initiatief, de durf om te veranderen die heeft geresulteerd in ons antwoord: botanische wetenschap en voortdurende R&D om de zorg en problemen van haar en huid te dienen. Producten waarvan huidverzorging het DNA is en die hun technische expertise putten uit het hart van botanische actieve ingrediënten en de omgang met de chemie van de natuur. Plantaardige ingrediënten die onze zintuigen prikkelen met geur en textuur? Een unieke ervaring doordrenkt van emotie, een verlangen om het dagelijks leven opnieuw te betoveren door middel van intieme concept stores; plaatsen van welzijn en persoonlijke ondersteuning voor elk van onze klanten en partners. Onze ambitie: onze botanische kennis doorgeven en de durf in iedereen onthullen: zichzelf zijn, ondernemend zijn, handelen, kiezen, de lijnen voor morgen uitzetten, terwijl we samen een echt menselijk avontuur delen.

Végétalement Provence nació de una visión de su fundador hace 11 años: revolucionar el sector del cabello y de la piel reinventando todos los códigos con un valor mantenido al cuerpo: Hombres antes de la marca, Hombres que hacen la marca. Una búsqueda de sentido, un deseo de impactar, un espíritu de iniciativa, la audacia para cambiar que ha dado lugar a nuestra respuesta: la ciencia botánica y la I+D continua al servicio de los cuidados y problemas del cabello y la piel. Productos cuyo ADN es el cuidado de la piel y que extraen sus conocimientos técnicos del corazón de los principios activos botánicos y del manejo de la química de la naturaleza. Botánicos enriquecidos que despiertan nuestros sentidos a través del aroma y la textura? Una experiencia única impregnada de emoción, un deseo de reencantar la vida cotidiana a través de tiendas conceptuales íntimas; lugares de bienestar y apoyo personalizado para cada uno de nuestros clientes y socios. Nuestra ambición: transmitir nuestros conocimientos botánicos y revelar la audacia que hay en cada uno: ser uno mismo, emprender, actuar, elegir, mover las líneas del mañana, compartiendo juntos una verdadera aventura humana.

Végétalement Provence è nato da una visione del suo fondatore 11 anni fa: rivoluzionare il settore dei capelli e della pelle reinventando tutti i codici con un valore tenuto al corpo: Uomini prima del marchio, Uomini che fanno il marchio. Una ricerca di senso, il desiderio di avere un impatto, lo spirito di iniziativa, l'audacia di cambiare che ha portato alla nostra risposta: la scienza botanica e la continua ricerca e sviluppo al servizio della cura e dei problemi dei capelli e della pelle. Prodotti il cui DNA è la cura della pelle e che traggono la loro esperienza tecnica dal cuore dei principi attivi botanici e dalla manipolazione della chimica della natura. Botaniche potenziate che risvegliano i nostri sensi attraverso il profumo e la consistenza? Un'esperienza unica intrisa di emozioni, un desiderio di ri-incantare la vita di tutti i giorni attraverso concept store intimi; luoghi di benessere e di supporto personalizzato per ciascuno dei nostri clienti e partner. La nostra ambizione: trasmettere la nostra conoscenza botanica e rivelare l'audacia che c'è in ognuno: essere se stessi, essere intraprendenti, agire, scegliere, muovere le linee per il domani, condividendo insieme una vera avventura umana.